A17642:872
The commentaries of M. John Calvin upon the Acts of the Apostles, faithfully translated…The commentaries of M. Iohn Caluin vpon the Actes of the Apostles, faithfully translated…
The commentaries of M. John Calvin upon the Acts of the Apostles, faithfully translated out of Latin into English for the great profit of our country-men, by Christopher Fetherstone student in divinityThe commentaries of M. Iohn Caluin vpon the Actes of the Apostles, faithfully translated out of Latine into English for the great profite of our countrie-men, by Christopher Fetherstone student in diuinitie
Londini: printed by Thomas Dawson, 1585
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
I have made thee a light. It should seem that he speaketh in that place of such a calling of the Gentiles as doth not carry with it the casting off of the old people. For God doeth rather associate strangers unto the Jews who were before of the household. It is but a small matter saith he, that thou be my minister in teaching Israel, because I have made thee a light to the Gentiles. God doth seem to begin his Church among the children of Abraham, and that done to reach out his hand to the Gentiles, that they may both make one Church by one consent of faith. But Paul doeth in such sort cite the prophecy, as if it could not be fulfilled, unless the Jews had bin cast off. For he signifieth that the light of Christ was lighted to the gentiles, after that they were cast into the darkness of death. I answer that this cannot be necessarily proved out of the text, that Paul doth affirm that the Gentiles could not have bin illuminate before the light of the Jews had bin put out. For this may be the sense, Forasmuch as you have deprived your selves of eternal life, there is no cause why ye should think that the grace of God is profaned, if leaving you we take care & charge of the Gentiles. For the Messiah is not given to you alone, but he is appointed to be the saviour of all the whole world, as it is written, I have made thee &c. Although if you weigh the place of the Prophet more throughly, you shall find the casting off of the old people included therein. For God pronounceth that he will be glorious and renowned in the ministry of Christ, though Israel be not gathered together. He addeth afterward by way of exposition, that the power of Christ shall not be restrained unto one people only, because his light shall shed abroad his beams unto the farthest parts of the world, unto salvation. It seemeth that Paul noteth this occasion of calling the Gentiles: namely because seeing he found no matter to exercise himself in among the Jews, he gave himself wholly to the Gentiles. We must note this by the way in the words of the Prophet, that salvation is put after light, according to that saying of Christ, This is eternal life, to know thee the true God, &c.
I haue made thee a light. It should seeme that he speaketh in that place of such a calling of the Gentiles as doth not carry with it the casting off of the old people. For God doeth rather associate strangers vnto the Iewes who were before of the houshold. It is but a smal matter saith he, that thou be my minister in teaching Israel, because I haue made thee a light to the Gentiles. God doth seeme to begin his Church among the children of Abraham, and that done to reach out his hand to the Gentiles, that they may both make one Church by one consent of faith. But Paul doeth in such sort cite the prophecie, as if it could not be fulfilled, vnles the Iewes had bin cast off. For he signifieth that the light of Christ was lighted to the gentiles, after that they were cast into the darknes of death. I answere that this cannot be necessarily proued out of the text, that Paul doth affirme that the Gentiles could not haue bin illuminate before the light of the Iewes had bin put out. For this may be the sense, Forasmuch as you haue depriued your selues of eternall life, there is no cause why ye should thinke that the grace of God is prophaned, if leauing you we take care & charge of the Gentiles. For the Messias is not giuen to you alone, but he is appointed to be the sauiour of al the whole world, as it is written, I haue made thee &c. Although if you weigh the place of the Prophet more throughly, you shal find the casting off of the old people included therein. For God pronounceth that he wil be glorious and renowmed in the ministery of Christ, though Israel be not gathered togither. Hee addeth afterward by way of exposition, that the power of Christ shal not be restrained vnto one people only, because his light shal shed abroad his beames vnto the farthest parts of the worlde, vnto saluation. It seemeth that Paul noteth this occasion of calling the Gentiles: namely because seing he found no matter to exercise himselfe in among the Iewes, he gaue himself wholly to the Gentiles. We must note this by the way in the words of the Prophet, that saluation is put after light, according to that saying of Christ, This is eternall life, to know thee the true God, &c.