A17646:108
A commentary of M. I. Calvin upon the Epistle to the GalatiansA commentarie of M. I. Caluine vpon the Epistle to the Galathians
A commentary of M. I. Calvin upon the Epistle to the Galatians: and translated into English by R.V.A commentarie of M. I. Caluine vpon the Epistle to the Galathians: and translated into English by R.V.
London: printed by Thomas Purfoote, 1581
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
6 Even as.) Here must be understanded these words, But rather: for when he had asked the question, he would suddenly cut off the occasion of doubt. or else the words Even as are referred only to that which is next afore. that is to say, that by the hearing of faith lhey had the ministration of the Spirit and of virtues. as if he would say, that there shined in the grace given unto them a similitude or likeness with Abraham. Believed God.) With this Testimony he proveth as well in this place, as in the fourth Chapter to the Romans, that men are justified by faith: because Faith was imputed to Abraham for righteousness. First briefly is to be understanded what Faith in this place meaneth with Paul: secondly, what righteousness: thirdly, why faith is deemed the cause of justification. Faith is not taken for every persuasion which men may have of the truth of God. for be it that Cain had a hundred times believed God when he told him he would punish him, he had not been the near to obtain righteousness. Abraham therefore was justified by believing, because whereas he had of God a promise of his fatherly goodness, he did certainly and surely embrace the same. than Faith in this place hath a relation and respect unto such a word of GOD, as men having it (in possession) may rest in it, and stick fast to it. As touching the word Righteousness, the manner of speaking of Moses is to be marked. for whereas he saith, It was imputed to Abraham for righteousness, because he believed, he declareth thereby that he is righteous that is so taken with GOD. And whereas men have not righteousness laid up in themselves, they obtain the same by imputation. because GOD doth impute Faith unto them, for righteousness. We are said than to be justified by ⟨p. 59⟩Faith, not because faith doth pour into us an habit or quality: but because we are accepted before GOD. And why is there so great honour attributed to faith, that it is called the cause of our righteousness? First we must know, that it is the instrumental cause only: for, to speak properly, our righteousness is nothing else, but a free accepting of GOD, in which lieth the foundation of our salvation▪ but because the Lord, in giving unto us a Testimony of his love and grace through the Gospel, doeth communicate unto us that righteousness which I have spoken off:
6 Euen as.) Here must be vnderstanded these wordes, But rather: for whan he had asked the question, he woulde sodaynlye cutte off the occasion of doubt. or else the wordes Euen as are referred only to that which is next afore. that is to saye, that by the hearing of fayth lhey had the ministration of the Spirite and of vertues. as if he would say, that there shined in the grace giuen vnto them a similitude or likenesse with Abraham. Beleeued God.) With this Testimonie hee proueth as well in this place, as in the fourth Chapter to the Romaynes, that men are iustified by fayth: because Fayth was imputed to Abraham for righteousnesse. Fyrste brieflye is to be vnderstanded what Fayth in this place meaneth with Paule: secondlye, what righteousnesse: thyrdlye, why fayth is deemed the cause of iustification. Fayth is not taken for euerye perswasion which men may haue of the truth of God. for be it that Caine had a hundred tymes beleeued God when he tolde him he would punishe him, he hadde not bene the nere to obtayne righteousnesse. Abraham therefore was iustified by beleeuing, because whereas he had of God a promise of his fatherly goodnesse, he did certaynely and surely embrace the same. than Fayth in this place hath a relation and respecte vnto suche a worde of GOD, as men hauing it (in possession) may rest in it, and sticke fast to it. As touching the worde Righteousnesse, the manner of speaking of Moses is to be marked. for whereas he sayth, It was imputed to Abraham for righteousnesse, because he beleeued, hee declareth thereby that he is righteous that is so taken with GOD. And whereas men haue not righteteousnesse layde vp in themselues, they obtayne the same by imputation. because GOD doth impute Fayth vnto them, for righteousnesse. Wee are sayde than to bee iustifyed by