A commentary of M. I. Calvin upon the Epistle to the GalatiansA commentarie of M. I. Caluine vpon the Epistle to the Galathians

Whereas I have translated it thus, Which trouble you, the greek word signifieth, to remove from their degree or estate. for to amplify the matter he hath put to, Also, wishing not only that they were put down, but that utterly they were cut away and whipped of clean.

Wheras I haue translated it thus, Which trouble you, the greeke word signifieth, to remoue frō their degree or estate. for to amplifie the matter he hath put to, Also, wishing not onely that they were put down, but that vtterly they were cut away and whipt of cleane.

13 For the brethren are called into liberty: only give not liberty to be an occasion to the flesh: but serve you one another by love. 14 For the whole law is fulfilled in one word, namely in this, Thou shalt love thy neighbour as thy self. 25 But if you bite and devour one another, take heed that you be not consumed one of another. 16 Then I say walk in the spirit: and you shall not fulfil the lust of the flesh. 17 For the flesh lusteth against the Spirit: and the Spirit against the flesh. these are between themselves enemies one to the other: so that ye cannot do those things which you would do. ⟨p. 125⟩18 But if you be led by the spirit, you are not under the Law.

13 For ye bretheren are called into libertie: onelye giue not libertie to be an occasion to the flesh: but serue you one another by loue. 14 For the whole law is fulfilled in one word, namelye in this, Thou shalt loue thy neighbour as thy selfe. 25 But if you bite and deuour one another, take heed that you be not consumed one of another. 16 Then I say walke in the spirite: and you shall not fulfill the lust of the flesh. 17 For the fleshe lusteth against the Spirite: and the Spirite agaynst the flesh. these are betweene themselues enimies one to the other: so that ye cānot do those thinges which you would do. ⟨p. 125⟩18 But if you be led by the spirite, you are not vnder the Law.