A17646:74
A commentary of M. I. Calvin upon the Epistle to the GalatiansA commentarie of M. I. Caluine vpon the Epistle to the Galathians
A commentary of M. I. Calvin upon the Epistle to the Galatians: and translated into English by R.V.A commentarie of M. I. Caluine vpon the Epistle to the Galathians: and translated into English by R.V.
London: printed by Thomas Purfoote, 1581
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
11 And when Peter was come to Antiochia, I manifestly resisted him, because he was worthy of reprehension. 12 For before that there came some from James, he did eat meat together with the Gentiles, but when they were come he conveyed himself away, and separated himself from them, fearing those which were of the Circumcision. 13 And the other Jews did dissemble also with him: in so much that Barnabas also was led away into their simulation. 14 But when I saw that they went not forward,1 rightly to the truth of the Gospel, I said to Peter before them all. If thou, seeing thou art a Jew, doest live like a Gē tile and not like a Jew, why compellest thou the Gentiles to play the Jews? 15 We by nature are Jews, and not sinners of the Gentiles. 16 Knowing this, that man is not justified by the works of the Law, but by the faith of Jesus Christ: and we have believed in Christ Jesus, that we might be justified by the faith of Christ, and not by the works of the law: because that all flesh shall not be justified by the law.2
11 And when Peter was come to Antiochia, I manifestlye resisted him, because he was worthy of reprehension. 12 For before that there came some from Iames, he did eate meat together with the Gentils, but when they were come he conuaied himself away, and seperated himselfe from them, fearing those which were of the Circumcision. 13 And the other Iewes did dissemble also with him: in so much that Barnabas also was led away into their simulation. 14 But when I saw that they went not forwarde,1 rightly to the truth of the Gospell, I sayd to Peter before them all. If thou, seing thou art a Iew, doest liue like a Gē tile and not like a Iewe, why compellest thou the Gentils to playe the Iewes? 15 We by nature are Iewes, and not sinners of the Gentils. 16 Knowing this, that man is not iustified by the workes of the Lawe, but by the faith of Iesus Christ: and wee haue beleeued in Christe Iesus, that wee might be iustified by the faith of Christ, and not by the workes of the lawe: because that all fleshe shall not be iustified by the law.2
- 1Recto pede .i. with a right foot.