A17647:100
A commentary of M. John Calvin upon the Epistle to the PhilippiansA commentarie of M. Iohn Caluine vppon the Epistle to the Philippians
A commentary of M. John Calvin upon the Epistle to the Philippians wherein is set out the necessity and profit of affliction unto the faithful, the benefit of God his word, the fruits, of unity and humility, free justification by faith in Jesus Christ without our own merits, the assurance, joy, and contented minds of the godly, and their perseverance in godliness unto the end. With many other comfortable and profitable points of religion. Translated out of Latin by W.B.A commentarie of M. Iohn Caluine vppon the Epistle to the Philippians wherein is set out the necessitie and profite of affliction vnto the faithfull, the benefite of God his word, the fruits, of vnitie and humilitie, free iustification by faith in Iesus Christ without our owne merites, the assurance, ioy, and contented mindes of the godlie, and their perseueraunce in godlinesse vnto the end. With many other comfortable and profitable pointes of religion. Translated out of Latine by W.B.
London: printed by John Windet for Nicolas Lyng, 1584
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
for after we have comprehended the virtue of his resurrection, Christ is propounded unto us crucified, that by tribulations and sorrows we should follow him, and therefore the resurrection of the dead is fitly expressed, that we may know that we must dye before we live. This is the continual meditation of the faithful, so long as they are strangers in the earth: but this is an excellent consolation, that in all our miseries we are partakers of the cross of Christ, if we be his members, that by afflictions the way is made open for us unto eternal blessedness, as it is said. 2. Tim. 2.11. If we die with him we shall also live with him, if we suffer with him, we shall also reign with him. It is meet therefore that we all should be brought unto this, that our whole life should represent unto us nothing but an image of death, until it bring forth death it self. As the life of Christ was nothing else but a forerunner of death: but in the mean while we have this comfort, that the end is everlasting blessedness: for the death of Christ is joined with his resurrection. Therefore Paul saith, that he is made conformable unto his death, that he may come to the glory of his resurrection. This part If by any means proceed not of doubting, but it noteth the hardness of it to stir up our desire: for it is not a light combat, when we strive with so many and so ⟨p. 71⟩great hinderances.
for after we haue comprehended the vertue of his resurrection, Christe is propounded vnto vs crucified, that by tribulations and sorrows we shoulde follow him, and therefore the resurrection of the dead is fitly expressed, that we may knowe that we must dye before we liue. This is the continual meditation of the faithfull, so long as they are strangers in the earth: but this is an excellent consolation, that in all our miseries we are partakers of the crosse of Christ, if we be his members, that by afflictions the way is made open for vs vnto eternall blessednes, as it is saide. 2. Tim. 2.11. If we dy with him we shal also liue with him, if we suffer with him, we shall also raygne with him. It is méete therefore that we al should be brought vnto this, yt our whole life should represent vnto vs nothiyng but an image of death, vntill it bring forth death it selfe. As the life of Christ was nothing else but a forerunner of death: but in the meane while we haue this comfort, that the end is euerlasting blessednes: for the death of Christ is ioyned with his resurrection. Therefore Paule saith, that he is made conformable vnto his death, that he may come to ye glory of hys resurrection. This part If by any meanes procéede not of doubting, but it noteth the hardnes of it to stir vp our desire: for it is not a lyght combate, when we striue with so many and so