A17647:96
A commentary of M. John Calvin upon the Epistle to the PhilippiansA commentarie of M. Iohn Caluine vppon the Epistle to the Philippians
A commentary of M. John Calvin upon the Epistle to the Philippians wherein is set out the necessity and profit of affliction unto the faithful, the benefit of God his word, the fruits, of unity and humility, free justification by faith in Jesus Christ without our own merits, the assurance, joy, and contented minds of the godly, and their perseverance in godliness unto the end. With many other comfortable and profitable points of religion. Translated out of Latin by W.B.A commentarie of M. Iohn Caluine vppon the Epistle to the Philippians wherein is set out the necessitie and profite of affliction vnto the faithfull, the benefite of God his word, the fruits, of vnitie and humilitie, free iustification by faith in Iesus Christ without our owne merites, the assurance, ioy, and contented mindes of the godlie, and their perseueraunce in godlinesse vnto the end. With many other comfortable and profitable pointes of religion. Translated out of Latine by W.B.
London: printed by John Windet for Nicolas Lyng, 1584
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Therefore Paul had rather be spoiled of all things which he had, than to be deprived of Christ only. But a question may he asked: whither it be necessary that we renounce riches, & honours, & nobility of kindred, & also our outward righteousness that we may be made partakers of Christ, for all those are gifts of god of themselves not to be despised. I answer that the Apostle doth not here speak so much of the things themselves, as of the quality of them. Indeed it is true that the kingdom of heaven is like to a precious pearl, for the obtaining whereof no man should doubt to sell all that he hath: but in things the substance is one, & the quality another. It was not necessary for Paul to renounce his tribe and the stock of Abraham and to be of another nation, that he might become a christian: but to cast away the confidence of his kindred. He should not of a chaste man become unshamefast, of a sober man intemperate, of a grave and honest man become dissolute: but to put off the false persuasion of his own righteousness, and to abhor it. We also do not dispute against the substance of works when we handle the righteousness of faith: but against that quality which the Sophisters give them, because they maintain, that by them men are justified. Paul therefore spoiled himself, not of his works, but of the perverse confidence in his works, wherewith he was puffed. Concerning riches and honours, when we have laid away the affection of them, we shall also be ready to cast away the things themselves, as oft as god shall require it, and it so behoveth us. It is not simply necessary, that thou shouldest be poor, that thou mightest be a Christian: but if it shall so please the Lord, it is meet ⟨p. 67⟩that thou shouldest be ready to abide poverty. To conclude it is not lawful for christians to have any thing without Christ That I say is without Christ whatsoever hinder us that we glory not in Christ only, & that he rule not altogether in us. And I think them to be dung. Here not only in words, but in matter also he much amplifieth that which before he said: for they that cast away their wares and other things into the sea, that they may escape safely, they do not therefore contemn riches: but because they had rather live in misery and poverty, than to be drowned with their own substance:
Therfore Paule had rather be spoiled of all things whiche he had, than to be depriued of Christ only. But a question may he asked: whither it be necessary that we renounce riches, & honors, & nobility of kinred, & also our outward righteousnes yt we may be made partakers of Christ, for all those are gifts of god of themselues not to be despised. I answere that the Apostle doth not here speake so much of the things themselues, as of the quality of them. Indéed it is true that the kingdome of heauen is like to a pretious pearle, for the obtaining wherof no man should doubt to sel all that he hath: but in things the substāce is one, & the quality another. It was not necessary for Paule to renounce his tribe and the stocke of Abraham and to be of another nation, that he might become a christian: but to cast away the confidence of his kinred. He shoulde not of a chast man become vnshamefast, of a sober man intemperate, of a graue and honest man become dissolute: but to put off the false perswasion of his owne righteousnes, and to abhorr it. We also do not dispute against the substāce of works when we handle the righteousnes of faith: but againste that quality which the Sophisters giue them, because they maintaine, that by them men are iustified. Paule therfore spoiled himselfe, not of his works, but of the peruerse confidence in his works, wherwith he was puffed. Concerning riches and honors, when we haue laide away the affection of them, we shall also be ready to cast away the things themselues, as oft as god shall require it, and it so behoueth vs. It is not simply necessary, that thou shouldest be poore, that thou myghtest be a Christian: but if it shall so please the Lorde, it is méete