A17647:99
A commentary of M. John Calvin upon the Epistle to the PhilippiansA commentarie of M. Iohn Caluine vppon the Epistle to the Philippians
A commentary of M. John Calvin upon the Epistle to the Philippians wherein is set out the necessity and profit of affliction unto the faithful, the benefit of God his word, the fruits, of unity and humility, free justification by faith in Jesus Christ without our own merits, the assurance, joy, and contented minds of the godly, and their perseverance in godliness unto the end. With many other comfortable and profitable points of religion. Translated out of Latin by W.B.A commentarie of M. Iohn Caluine vppon the Epistle to the Philippians wherein is set out the necessitie and profite of affliction vnto the faithfull, the benefite of God his word, the fruits, of vnitie and humilitie, free iustification by faith in Iesus Christ without our owne merites, the assurance, ioy, and contented mindes of the godlie, and their perseueraunce in godlinesse vnto the end. With many other comfortable and profitable pointes of religion. Translated out of Latine by W.B.
London: printed by John Windet for Nicolas Lyng, 1584
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
So generally he opposeth the merit of man unto the grace of Christ: for when the law bringeth works, faith offereth a naked man unto God, that he may be clothed with the righteousness of Christ. Whereas therefore he affirmeth that the righteousness of faith is from God, it is not only because faith is the gift of God, but because God of his goodness do justify us, or else because by faith we receive the righteousness which he hath given us. 10. That I may know him. He describeth the force & nature of faith, namely that it is the knowledge of Christ, and that not naked or confused: but whilst the virtue of his resurrection is perceived, he put resurrection for the accomplishment of redemption: so that it containeth death under it: but because it is little to know Christ crucified, and raised from the dead, except thou doest apprehend the fruit thereof, he speaketh namely of the efficacy. Then therefore Christ is known aright, when we feel what his death and resurrection do prevail in us, and how effectual he is in us: for there all things are set out unto us: the taking away of sin, delivery from guiltiness, satisfaction, the victory of death, the obtaining of righteousness, and the hope of blessed immortality. And the fellowship of his passions. After he had spoken of free righteousness, which being gotten by the resurrection of Christ, we obtain through faith: he joineth the exercises of the godly, & that least it should seem that he bring in an idle ⟨p. 70⟩faith which bringeth forth no effects in their life, & he showeth that these are the studies wherein the Lord would have his children exercised: though the false Apostles thrust upon them the bare elements of ceremonies. He therefore that by faith is made partaker of all the goods of Christ, let him know that this condition is propounded unto him, that all his life must be made conformable to his death. But there is a double fellowship and communicating of the death of Christ, the one is within, which the scripture is wont to call the mortification of the flesh, or the crucifying of the old man: whereof Paul entreateth Rom. 6. The other is without which is called the mortifying of the outward man, that is the bearing of the cross, whereof he entreateth in the 8. chapter of the same epistle, and here also, except I be deceived:
So generally he opposeth the merit of man vnto the grace of Christ: for when the lawe bringeth workes, faith offereth a naked man vnto God, that he may be clothed with the righteousnes of Christ. Whereas therefore he affirmeth yt the righteousnes of faith is from God, it is not only because faith is the gift of God, but because God of his goodnes doo iustifie vs, or else because by faith we receiue the righteousnes whiche he hathe giuen vs. 10. That I may knowe him. He describeth the force & nature of faith, namely that it is ye knowledge of Christ, and that not naked or cōfused: but whilest the vertue of his resurrection is perceiued, he put resurrection for the accomplishment of redemptiō: so that it containeth death vnder it: but because it is little to know Christ crucified, and raised from the deade, except thou doest apprehende the fruite thereof, he speaketh namely of the efficacie. Then therefore Christ is knowne aryght, when we féele what his death and resurrection doe preuaile in vs, and how effectuall he is in vs: for there all thyngs are set out vnto vs: the taking awaye of sin, deliuerie from guiltines, satisfaction, the victory of death, the obtaining of righteousnes, and the hope of blessed immortalitie. And the fellowship of his passions. After he had spoken of frée righteousnes, which being gotten by the resurrection of Christ, we obtaine through faith: he ioyneth the exercises of the godly, & that least it should séeme that he bring in an idle