A17648:21
A commentary of M. John Calvin, upon the Epistle to the Colossians. And translated…A commentarie of M. Iohn Caluine, vpon the Epistle to the Colossians. And translated…
A commentary of M. John Calvin, upon the Epistle to the Colossians. And translated into English by R.V.A commentarie of M. Iohn Caluine, vpon the Epistle to the Colossians. And translated into English by R.V.
London: printed by Thomas Purfoote, 1581
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
5 For the hope laid up for you in the heavens.) Never will the hope of eternal life be idle in us, but will bring forth in us love. For needs must it be that he, who is certainly persuaded that the treasure of life is laid up for him in heaven, will set naught by the world, and will have a longing thither. The meditating upon the heavenly life forceth our affections both to serve God and to seek after love. The sophisters abuse this testimony or place to extol the merits of works, as though the hope of salvation depended upon works: but their reason is frivolous. For it followeth not, that hope is therefore grounded on works, because it pricketh us up to desire to live well: whereas nothing is more effectuous thereunto, than the free goodness of God, which bring all the confidence of works to naught. But there is a Met••e•nya in the word hope: because it is taken for the thing he••tofor For hope in our harts is the glory which we hope for in heaven. But yet whereas he saith, That we have hope ⟨p. 4⟩laid up in heaven, he meaneth that the faithful ought to be as sure of the promise of everlasting felicity, as if they had already a treasure laid up in a certain and sure place. Of which you have heard before. Because eternal salvation is a thing above the capacity of our understanding: therefore he addeth, that the certainty thereof was brought unto the Colossians by the Gospel. and withal he showeth them aforehand that he will bring no new thing: but only that he meaneth this, to confirm them in that doctrine which they have already received. Erasmus hath translated [it thus] the true word of the Go• pell. Neither am I ignorant, that, after the manner of the Hebrews, the Genitive case is often used in Paul in place of the Epithet or Adjective: but here the words of Paul have a greater Emphasis or force. For in the top or highest degree he nameth the Gospel, the word of truth, for honours sake: whereby they might the more surely and firmly abide in the revelation taken from it. And so the word Gospel is joined appositively.
5 For the hope layd vp for you in the heauens.) Neuer will the hope of eternall life bee idle in vs, but will bring forth in vs loue. For needes must it be that he, who is certainly perswaded that the treasure of life is layde vp for him in heauen, will sette naught by the world, and will haue a longing thether. The meditating vpon the heauenly life forceth oure affections both to serue God and to seeke after loue. The sophisters abuse this testimonie or place to extoll the merits of workes, as though the hope of saluation depended vpon works: but their reason is friuolous. For it followth not, that hope is therefore groūded on workes, because it pricketh vs vp to desire to liue well: wheras nothing is more effectuous thervnto, than the free goodnesse of God, which bring al ye confidence of works to naught. But there is a Metenya in the word hope: because it is taken for the thing hetofor For hope in our harts is the glory which wee hope for in heauē. But yet wheras he saith, That we haue hope