A17649:20
The commentaries of M. John Calvin upon the first Epistle of Saint John, and…The comentaries of M. Iohn Caluin vpon the first Epistle of Sainct Ihon, and…
The commentaries of M. John Calvin upon the first Epistle of Saint John, and upon the Epistle of Jude wherein according to the truth of the words of the holy Ghost, he most excellently openeth and cleareth the point of true justification with God, and sanctification by the Spirit of Christ, by the effects that he bringeth forth in the regeneration. Translated into English by W.H.The comentaries of M. Iohn Caluin vpon the first Epistle of Sainct Ihon, and vpon the Epistle of Iude wherein accordyng to the truthe of the woordes of the holie Ghost, he most excellently openeth and cleareth the poinct of true iustification with God, and sanctification by the Spirit of Christ, by the effects that he bryngeth forthe in the regeneration. Translated into Englishe by W.H.
London: printed by John Kyngstone and T. East for John Harrison the younger, 1580London: printed by Ihon Kyngstone and T. East for Iohn Harrison the yonger, 1580
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Again, seeing the Lord maketh it known in some acceptable measure, who do rightly profit in the profession of his name unto the assurance of his grace & free discharge from all danger in the day to come. As doeth appear in the visitation of the great City spoken of in Ezekiel. 9.4. commanding that all they only shall be sealed to a sure escape, that mourn & cry for the wickedness of men: How shall these impure Machevilles, Atheists, Papists, Libertines, beastly professors, and carnal Gospellers be put in hope of the favour of God, who are so far of from mourning in their own souls for the evils of men, that their own life is nothing else, but a Sea of sin, and daily proceeding in continual transgression against the Lord. And albeit it is most true, that whom the Lord of glory hath called from the death of sin to the life of righteousness, and caused that they walk not as they did before,1 severing his ⟨image 10⟩people from the curse of the world, and the usual ways of men, yet very few there are found, that make conscience of any change in them selves into those ways which be according to the Lord. And though it be infinitely urged unto the minds of men, that who soever is in Christ is a new creature,2 that is, begun to be changed in his whole soul and body, from corruption and sin to the light and willing obedience of the will of God: Yet who may not see that the most wilfully ignorant of this way, and that it is true in experience, that the Prophet sayeth, that, who so withdraweth himself from evil must be spoiled. For where are not they held commonly for the best men, that bear an outward face to the Gospel, while their lives are most full of evil, that stick at nothing, but at that which is good. Who swear, lye, and commit all abominations, and yet say they are good Christians, and of many it is said of them, that, they are very good Protestants. But who so careth in all his life, to yield unto the Lord the fruits of an acceptable obedience from the ground of a pure heart, and to square his thoughts, words & works after the rule of the word of God, is made a pray to the ⟨image 10⟩rest. And being accounted as the scum of the world, is set forth to the shame and reproach of all men, whose unbridled lips and bloody hands do besoyle and waste them from day to day: