A17650:170
A commentary on the whole Epistle to the Hebrews. By M. John Calvin. Translated…A commentarie on the vvhole Epistle to the Hebrevves. By M. Iohn Caluin. Translated…
A commentary on the whole Epistle to the Hebrews. By M. John Calvin. Translated out of FrenchA commentarie on the vvhole Epistle to the Hebrevves. By M. Iohn Caluin. Translated out of French
London: printed by Felix Kingston for Arthur Johnson, 1605London: printed by Felix Kingston for Arthur Iohnson, 1605
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
For unto us was the Gospel preached.] Ver. 2 He admonisheth us that the very same doctrine by which God at this day calls us unto himself, and that which he ordained for the Fathers in old time, is all one. How so? to the end we might learn that the calling of God will profit us no more than it did them, if we ratify not the same by faith. This then is added by way of concession or granting: very true it is that the Gospel is preached to us; but least we should brag thereof in vain, he replies straight way, and tells us that the unbelievers to whom God did this honour, to make them partakers of so great a benefit, yet notwithstanding felt no fruit at all by it: and in like manner, that we shall feel no blessing by it, unless we receive it by faith. For this cause he ⟨p. 71⟩repeats hearing twice; 1to the end we might know that hearing will not profit us, though we have the Gospel preached, unless faith be joined therewithal. Moreover here we are to note the mutual relation which is between the word and faith: which is such, as the one cannot be separated from the other; for if faith be separate from the word, or the word from faith, neither of both will profit: not that the efficacy of the word depends on us. For let the whole world be a liar, yet God notwithstanding which cannot lie, 2will not cease therefore to be true. Tit. 1.2. But the word brings forth his fruit no other way in respect of us, but when faith gives it entrance.
For vnto vs was the Gospel preached.] Ver. 2 He admonisheth vs that the very same doctrine by which God at this day calles vs vnto himselfe, and that which he ordained for the Fathers in old time, is all one. How so? to the end we might learne that the calling of God will profit vs no more than it did them, if we ratifie not the same by faith. This then is added by way of concession or granting: very true it is that the Gospel is preached to vs; but least we should bragge thereof in vaine, he replies straight way, and tels vs that the vnbeleeuers to whom God did this honour, to make them partakers of so great a benefit, yet notwithstanding felt no fruit at all by it: and in like manner, that we shall feele no blessing by it, vnlesse we receiue it by faith. For this cause he