A17650:29
A commentary on the whole Epistle to the Hebrews. By M. John Calvin. Translated…A commentarie on the vvhole Epistle to the Hebrevves. By M. Iohn Caluin. Translated…
A commentary on the whole Epistle to the Hebrews. By M. John Calvin. Translated out of FrenchA commentarie on the vvhole Epistle to the Hebrevves. By M. Iohn Caluin. Translated out of French
London: printed by Felix Kingston for Arthur Johnson, 1605London: printed by Felix Kingston for Arthur Iohnson, 1605
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
When he saith, that he hath spoken to us in these last times, his meaning is, that we have no more occasion to hang in suspense, as though we had need to wait for some new revelation. For the word which Christ hath brought unto us, is not a treatise of some particular parts of doctrine, but it is the last closing up, and perfect conclusion of all that which is needful for us to know unto salvation. And in this sense, the Apostles do take the last days, and the last times; which thing Paul also testifies, where he saith that the ends of the world are come upon us, 1. Cor. 10.11. If so be then that God hath now spoken once for all, in these last times; we for our parts ought to hearken unto it, and not only so, but in giving ear unto it, we are also to settle and stay our selves in it, and never enquire further: which two points are not a little available for us to understand. For first the Jews are greatly hindered, because they consider not that God hath deferred the revelation of the perfect doctrine unto these last times: and therefore contenting themselves with their law, they set not themselves forward to come home to the mark: on the other side although Christ be come, and is so received, yet an evil no less pernicious than the former hath begun to reign in the world: for men now desire to seek further than Christ; for I pray you what other thing is there in the whole Papacy, but a straying beyond the limits which the Apostle here hath set us? Wherefore even as the spirit of God in this place summoneth all men to come to Christ: so also it forbids them to pass beyond the bounds of these last words here mentioned. In a word, the highest perfection of our wisdom is to be bounded within the limits of the Gospel.
When he saith, that he hath spoken to vs in these last times, his meaning is, that we haue no more occasion to hang in suspence, as though we had need to waite for some new reuelation. For the word which Christ hath brought vnto vs, is not a treatise of some particular parts of doctrine, but it is the last closing vp, and perfect conclusion of all that which is needfull for vs to know vnto saluation. And in this sense, the Apostles doe take the last dayes, and the last times; which thing Paul also testifies, where he saith that the ends of the world are come vpon vs, 1. Cor. 10.11. If so be then that God hath now spoken once for all, in these last times; we for our parts ought to hearken vnto it, and not onely so, but in giuing eare vnto it, we are also to settle and stay our selues in it, and neuer enquire further: which two poynts are not a little auayleable for vs to vnderstand. For first the Iewes are greatly hindred, because they consider not that God hath deferred the reuelation of the perfect doctrine vnto these last times: and therefore contenting themselues with their lawe, they set not themselues forward to come home to the marke: on the other side although Christ be come, and is so receiued, yet an euill no lesse pernitious than the former hath begun to reigne in the world: for men now desire to seeke further than Christ; for I pray you what other thing is there in the whole Papacie, but a straying beyond the limits which the Apostle here hath set vs? Wherefore euen as the spirit of God in this place sommoneth all men to come to Christ: so also it forbids them to passe beyond the bounds of these last words here mentioned. In a word, the highest perfection of our wisdome is to be bounded within the limits of the Gospell.