A17650:46
A commentary on the whole Epistle to the Hebrews. By M. John Calvin. Translated…A commentarie on the vvhole Epistle to the Hebrevves. By M. Iohn Caluin. Translated…
A commentary on the whole Epistle to the Hebrews. By M. John Calvin. Translated out of FrenchA commentarie on the vvhole Epistle to the Hebrevves. By M. Iohn Caluin. Translated out of French
London: printed by Felix Kingston for Arthur Johnson, 1605London: printed by Felix Kingston for Arthur Iohnson, 1605
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Now he exalts Christ above the Angels, for another reason: to wit, because the Angels are commanded to worship him: for thereupon it follows that he is their head and Prince. Notwithstanding, it should seem that the Apostle doth ill in applying this to Christ, which is spoken of God. If we answer that Christ is the eternal God, and that for this cause whatsoever appertains to God, doth also by right appertain unto him; yet in so answering we should not satisfy all that might be objected. For it were to small purpose to prove a doubtful thing, if we should ground our argument in this matter upon the common titles of God. For the question is of Christ manifested in the flesh. But to answer to the point, we must understand, that the Apostle expressly saith that the holy Ghost spake thus, when the Son was brought into the world: which were not truly spoken, if so be the Psalm did not speak properly of the manifestation of Christ: yet questionless that is the very true meaning. For the beginning of the Psalm is an exhortation ⟨p. 20⟩to rejoice: neither doth David speak there to the Jews only, but addresseth his speech to all the earth, even to the Isles: that is to say, to the Regions beyond the Seas. The reason of this rejoicing is in these words: for the Lord reigneth. And if afterward you read the whole Psalm, you shall see nothing spoken in it that doth not belong to the kingdom of Christ, which began when the Gospel was published. Yea the whole argument of the Psalm is nothing else but a letter authentical wherewith Christ is sent (as you would say) to be put into the possession of his kingdom. Now what cause of joy would this kingdom bring, if so be it were not a kingdom of salvation to all the world, that is to the Gentiles as well as to the Jews? Wherefore the Apostle speaks here very properly and to the purpose, when he saith that Christ is brought into the world, to wit, because his coming unto men is there described. Moreover, the Hebrew word Elohim, for which he hath here put Angels, doth also signify Gods: but we are not to doubt but the Prophet speaks of Angels. For this is the sense, there is no power so high which ought not to stoop to the rule of this King, seeing his coming shall bring an universal joy to all the world.