A17654:134
An excellent treatise of the immortality of the soul By which is proved, that…An excellent treatise of the immortalytie of the soule By which is proued, that…
An excellent treatise of the immortality of the soul By which is proved, that the souls, after their departure out of the bodies, are awake and do live, contrary to that erroneous opinion of certain ignorant persons, who think them to lye asleep until the day of judgement. Set fourth by M. John Calvin, and englished from the French by T. Stocker.An excellent treatise of the immortalytie of the soule By which is proued, that the soules, after their departure out of the bodies, are avvake and doe lyue, contrary to that erronious opinion of certen ignorant persons, who thinke them to lye asleape vntill the day of iudgement. Set fourth by M. Iohn Caluin, and englished from the French by T. Stocker.
London: printed by John Daye, 1581London: printed by Iohn Daye, 1581
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Wherefore, the faithful which now walk faithfully, look for none other day of their salvation: according to that saying of S. Paul, knowing that he who hath raised up Jesus from the dead, 1shall raise us up also with Jesus Christ. And in an other place it is said, looking for the appearing of our Lord Jesus Christ, who will make you strong even unto the end in the day of his coming. &c.
Wherefore, the faythfull which nowe walke faythfully, looke for none other day of their saluation: according to that saying of S. Paule, knowing yt he who hath raysed vp Iesus frō the dead, 1shall rayse vs vp also with Iesus Christ. And in an other place it is sayd, looking for the appearing of our Lord Iesus Christ, who will make you strong euen vnto the end in the day of his comming. &c.
And admit we granted them all this: yet then by the way why do they of their own brain put to the thing that is not, to wit, sleep. For they cannot show us one syllable of sleep amongest all the places which they allege. And although they be awake, yet it may be, that they are with out glory.
And admitte we graunted thē all this: yet thē by the way why do they of their owne brayn put to the thing that is not, to wit, sleape. For they cannot shew vs one sillable of sleape amongest all the places which they alleadge. And although they be awake, yet it may be, that they are with out glory.