A17654:162
An excellent treatise of the immortality of the soul By which is proved, that…An excellent treatise of the immortalytie of the soule By which is proued, that…
An excellent treatise of the immortality of the soul By which is proved, that the souls, after their departure out of the bodies, are awake and do live, contrary to that erroneous opinion of certain ignorant persons, who think them to lye asleep until the day of judgement. Set fourth by M. John Calvin, and englished from the French by T. Stocker.An excellent treatise of the immortalytie of the soule By which is proued, that the soules, after their departure out of the bodies, are avvake and doe lyue, contrary to that erronious opinion of certen ignorant persons, who thinke them to lye asleape vntill the day of iudgement. Set fourth by M. Iohn Caluin, and englished from the French by T. Stocker.
London: printed by John Daye, 1581London: printed by Iohn Daye, 1581
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
What shall Noah do? And what shall the rest do that were in those days? For we may see that they all tarried, and so must also the rest ••••y, which shall come after thee. And anon after it is said: They ••e prevented us in the conflicts, but they shall not go before us in crowning: For there is but one settled time for those that shall be crowned. And S. Augustine maketh a description, in many places of the secret receptacles, where the souls of the faithful continue, until such time as they receive the crown and glory: But in the mean while ⟨image 77⟩the reprobate are punished, looking for the just pain of judgement. And in an Epistle which he writeth unto S. Jerome, he saith: The soul, after the body is dead, shall be at rest, and in the end shall receive the body into glory. Nevertheless, he reacheth in an another place, that after the ascension of Jesus Christ, the souls which l•ue in Christ,1 ascend into heaven. And yet he is not contrary to himself.2 For although it be true, that the wicked spirits are even now tormented. (as S. Peter affirmeth) yet is this fire, whereunto the reprobate shall be cast at the day of Judgement, said, to be prepared for the Devil. S. Peter hath made mention both of the one and of the other, when as he saith: They are reserved under everlasting chains unto the great day of Judgement. In which place, by this speech of reservation, he meaneth the pain, which yet they feel not: and by the chains, is meant the pains which they presently feel. And S. Augustine himself so handleth it in another ⟨p. 65⟩place, when he saith: Thy last day cannot be far of: & therefore make thy self ready for it.
What shall Noah doe? And what shal the rest doe that were in those dayes? For we may see that they all taryed, and so must also the rest ••••y, which shall come after thee. And anon after it is sayd: They ••e preuented vs in the conflictes, but they shall not goe before vs in crowning: For there is but one setled time for those that shall be crowned. And S. Augustine maketh a description, in many places of the secret receptacles, where the soules of the faythfull continue, vntill such tyme as they receiue the crowne and glory: But in the meane while