A17654:172
An excellent treatise of the immortality of the soul By which is proved, that…An excellent treatise of the immortalytie of the soule By which is proued, that…
An excellent treatise of the immortality of the soul By which is proved, that the souls, after their departure out of the bodies, are awake and do live, contrary to that erroneous opinion of certain ignorant persons, who think them to lye asleep until the day of judgement. Set fourth by M. John Calvin, and englished from the French by T. Stocker.An excellent treatise of the immortalytie of the soule By which is proued, that the soules, after their departure out of the bodies, are avvake and doe lyue, contrary to that erronious opinion of certen ignorant persons, who thinke them to lye asleape vntill the day of iudgement. Set fourth by M. Iohn Caluin, and englished from the French by T. Stocker.
London: printed by John Daye, 1581London: printed by Iohn Daye, 1581
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
For if there be no resurrection of the body, the faithful may of very right be called accursed, yea, were there none other reason but this, that they are so often vexed, hurt, beaten, and violently handled, and do suffer in their bodies such extreme wants, all which they think to be appointed and ordained for an everlasting blessedness, because they are disappointed of this hope. For, is there any thing, I say not, more miserable, but rather more ridiculous than to see and behold the bodies of those, who all the live long day, do nothing else but sport and laugh, in the fullness of all delights, and pleasures: and contrariwise, to see the bodies of feeblished Christians, dead through hunger and cold, and pressed with all kinds of violences, if the bodies both of the one and the other perished alike.
For if there be no resurrection of the body, the faythfull may of very right be called accursed, yea, were there none other reason but this, that they are so often vexed, hurt, beaten, and violently handled, and doe suffer in their bodies such extreame wantes, all which they thinke to be appoynted and ordayned for an euerlasting blessednes, because they are disapointed of this hope. For, is there any thing, I say not, more miserable, but rather more ridiculous thē to see and beholde the bodies of those, who all the lyue long day, doe nothing els but sport and laugh, in the fulnes of all delightes, and pleasures: and contrarywise, to see the bodies of feeblished Christians, dead through hunger and colde, and pressed with all kindes of violences, if the bodies both of the one and the other pearished alyke.
For this thing could I very well confirm by the words of the Apostle, which he setteth down anon after, when he ⟨image 81⟩saith, wherefore are we continually in danger? I daily suffer death for your glory. &c. Let us eat and drink, for to morrow we shall dye. It were a great deal better for us, saith he, that this saying should take place in us, as to say: Let us eat, and drink, if these torments and shames, which we suffer in our bodies be not changed into the glory which we hope after. which thing should never be, without it were in the resurrection of the body. Furthermore, although I should pass over this defence, yet could I bring in another reason, that we are more miserable then all men, if there were not a resurrection.