A17654:186
An excellent treatise of the immortality of the soul By which is proved, that…An excellent treatise of the immortalytie of the soule By which is proued, that…
An excellent treatise of the immortality of the soul By which is proved, that the souls, after their departure out of the bodies, are awake and do live, contrary to that erroneous opinion of certain ignorant persons, who think them to lye asleep until the day of judgement. Set fourth by M. John Calvin, and englished from the French by T. Stocker.An excellent treatise of the immortalytie of the soule By which is proued, that the soules, after their departure out of the bodies, are avvake and doe lyue, contrary to that erronious opinion of certen ignorant persons, who thinke them to lye asleape vntill the day of iudgement. Set fourth by M. Iohn Caluin, and englished from the French by T. Stocker.
London: printed by John Daye, 1581London: printed by Iohn Daye, 1581
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Now,1 let us hear the second place which they allege, his spirit departeth, and returneth into his earth: and even then all their thoughts shall perish. In this place they take the spirit for wind: and that the man shall from thence return into the earth, to wit, that he shall be nothing else but earth: and all his thoughts perish, that they should remain, if man had a soul Howbeit we are not so full of cunning: for we call every thing by his name: we call a spirit, a spirit: which when it goeth out of a man, man returneth into ⟨image 86⟩his earth, out of which he was taken, as we have at large declared. It remaineth now for us to see what this saying meaneth, and all his thoughts perish. we are hereby admonished, not to put our trust, which ought to be Immortal in men. For, it should be uncertain, and very unstable, considering that the life of man passeth so soon away. For the manifestation of the meaning hereof, the Prophet hath said that their thoughts perish, That is to say, whatsoever they imagine or take in hand so long as they live, is brought to nought, and turneth to nothing. As in another place is said:2 The wicked shall see it and be angry: he shall gnash with his teeth, and consume away: the desire of the wicked shall perish. And in stead of perish, it is said in another place, shall be brought to nought:3 The Lord shall bring to nought the devises of the people: Likewise: Take advise, & it shall come to nought. Which thing the virgin Mary meaneth by the drift in her song,4 saying: He hath scattered the ⟨p. 74⟩proud in the Imagination of their hearts.
Now,1 let vs heare the second place which they alledge, his spirite departeth, and returneth into his earth: and euen thē all their thoughts shal pearish. In this place they take the spirite for winde: and that the man shall from thence returne into the earth, to witt, that he shall be nothing els but earth: and all his thoughts pearish, yt they should remaine, if mā had a soul Howbeit we are not so full of cunning: for we call euery thing by his name: we call a spirite, a spirite: which when it goeth out of a man, man returneth into