A17654:194
An excellent treatise of the immortality of the soul By which is proved, that…An excellent treatise of the immortalytie of the soule By which is proued, that…
An excellent treatise of the immortality of the soul By which is proved, that the souls, after their departure out of the bodies, are awake and do live, contrary to that erroneous opinion of certain ignorant persons, who think them to lye asleep until the day of judgement. Set fourth by M. John Calvin, and englished from the French by T. Stocker.An excellent treatise of the immortalytie of the soule By which is proued, that the soules, after their departure out of the bodies, are avvake and doe lyue, contrary to that erronious opinion of certen ignorant persons, who thinke them to lye asleape vntill the day of iudgement. Set fourth by M. Iohn Caluin, and englished from the French by T. Stocker.
London: printed by John Daye, 1581London: printed by Iohn Daye, 1581
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
It is also said in another place:1 And thou Capernaum which art lifted up into heaven: I tell thee truly, thou shalt be brought down into hell. And although this figurative speech be found throughout all the holy scriptures, yet is it most chiefly used in the psalms, as in this. ⟨image 92⟩psalm:2 Let death seize upon them let them go down quick into hell, or into the grave, Likewise:3 O my God, be not deaf toward me, least if thou answer me not, I be like unto them that go down into the pit. 4And again, O Lord thou hast brought up my soul out of hell or out of the grave: thou hast revived me from them that go down into the pit. 5Also, the wicked shall turn into hell, and all nations that forget God. Likewise: If the Lord had not holpen me, I had almost dwelt in hell, 6or in silence. Also: our bones lye scattered at the graves mouth. 7Item, He hath smitten my life down to the earth: 8he hath laid me in the darkness, as they that have been dead, long ago. It is also written in S. Luke,9 speaking of the wicked rich man: And lifting up his eyes when he was in hell in torments. &c. Likewise in S: Matthew:10 And thou Capernaum, which art lifted up into heaven, thou shalt be brought down to hell. In all these places, by this word Hell, the place is not so greatly understood of, ⟨p. 80⟩