A17654:35
An excellent treatise of the immortality of the soul By which is proved, that…An excellent treatise of the immortalytie of the soule By which is proued, that…
An excellent treatise of the immortality of the soul By which is proved, that the souls, after their departure out of the bodies, are awake and do live, contrary to that erroneous opinion of certain ignorant persons, who think them to lye asleep until the day of judgement. Set fourth by M. John Calvin, and englished from the French by T. Stocker.An excellent treatise of the immortalytie of the soule By which is proued, that the soules, after their departure out of the bodies, are avvake and doe lyue, contrary to that erronious opinion of certen ignorant persons, who thinke them to lye asleape vntill the day of iudgement. Set fourth by M. Iohn Caluin, and englished from the French by T. Stocker.
London: printed by John Daye, 1581London: printed by Iohn Daye, 1581
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
1Howbeit, let us now hear, what the scripture more manifestly saith of the Soul. When S. Peter speaketh of the salvation of souls, and saith that the lusts of the flesh do fight against the soul, and commandeth us to cleanse our souls, calling Jesus Christ the Bishop of our souls: what should he mean by it, if there were not souls to be saved, which should ⟨p. 9⟩be assailed with wicked, and ungodly desires, and should be cleansed and governed by Christ their Bishop?2 And we read also in Job. How much more than •n them which dwell in houses of clay, and whose foundation is nothing but dust, which thing if we consider more narrowly, must needs be understood to be spoken of the soul, which dwelleth in this earthly body. For he calleth not man an earthly vessel, but saith that he dwelleth in an earthly vessel: as one that meant to say, that the best part of man (which is the soul) was contained within this earthly mansion.3 Thus also saith S. Peter, I suppose this to be meet and just that so long as I am in this tabernacle, I stir you up by putting you in remembrance: knowing that shortly I must put of this my tabernacle.
1Howbeit, let vs now heare, what the scripture more manyfestly sayth of the Soule. When S. Peter speaketh of the saluation of soules, and sayth that the lustes of the fleshe doe fight agaynst the soule, and commaundeth vs to cleanse our soules, calling Iesus Christ the Byshopp of our soules: what should he meane by it, if there were not soules to be saued, which should ⟨p. 9⟩be assailed with wicked, and vngodly desiers, and should be clensed and gouerned by Christ their Byshopp?2 And we reade also in Iob. How much more thē •n them which dwell in houses of claye, and whose foundation is nothing but dust, which thing if we consider more narrowly, must needes be vnderstoode to be spoken of the soule, which dwelleth in this earthly body. For he calleth not man an earthly vessell, but sayth that he dwelleth in an earthly vessell: as one that meant to say, that the best part of man (which is the soule) was contayned within this earthly mansion.