A17654:46
An excellent treatise of the immortality of the soul By which is proved, that…An excellent treatise of the immortalytie of the soule By which is proued, that…
An excellent treatise of the immortality of the soul By which is proved, that the souls, after their departure out of the bodies, are awake and do live, contrary to that erroneous opinion of certain ignorant persons, who think them to lye asleep until the day of judgement. Set fourth by M. John Calvin, and englished from the French by T. Stocker.An excellent treatise of the immortalytie of the soule By which is proued, that the soules, after their departure out of the bodies, are avvake and doe lyue, contrary to that erronious opinion of certen ignorant persons, who thinke them to lye asleape vntill the day of iudgement. Set fourth by M. Iohn Caluin, and englished from the French by T. Stocker.
London: printed by John Daye, 1581London: printed by Iohn Daye, 1581
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
And because we would gladly satisfy all men as much as in us lieth, we will here speak somewhat of the rest of Souls which are departed from the bodies in an assured faith of the promises of God, and surely the holy scripture meaneth nothing else by the bosom of Abraham, but this rest. In the first place we call that, rest, which these waste divines, call sleep. Neither would we refuse this title of sleep, were it not, that by their lying, they have wonderfully corrupted, and almost utterly defaced it. Moreover, ⟨image 31⟩we understand not by rest, slothfulness, or slumber, or any such other like drunken thing, as they attribute unto the souls, but tranquility and a good assurance of conscience, which although it be always joined with faith, yet is it never sound, or altogether perfect, but after death. The Church no doubt, heareth from the mouth of God,1 the blessings of the faithful, being yet but as a stranger here on earth, to wit: My people shall walk in the beauty of rest, and dwell in a peaceable habitation, 2in the tents of surety, and in a plentiful peace. And again giving thanks, she singeth blessings unto the Lord: Give unto us O Lord peace: For thou also workest all our works in us. When the faithful have received the Gospel they have this peace, when they see God to become their loving Father, whom before they thought him to be their Judge: and in stead of children of wrath, they see them selves to be the children of Grace: that the bowels of God his mercy is poured ⟨p. 19⟩upon them: so that they now look for none other thing at the hands of God, but all goodness,3 and mercy. But because that the life of man is a warfare upon earth, they which feel the stings of sin, and the dregs of the flesh, must have trouble in this world, and be comforted in God: & in this sort they shall never be without an unquiet, & troubled mind. But when as they shall have put of the flesh and the lusts thereof (who as home enemies do trouble their peace and rest) they shall in the end be at quiet and rest in the Lord For thus saith the prophet:4