A17654:7
An excellent treatise of the immortality of the soul By which is proved, that…An excellent treatise of the immortalytie of the soule By which is proued, that…
An excellent treatise of the immortality of the soul By which is proved, that the souls, after their departure out of the bodies, are awake and do live, contrary to that erroneous opinion of certain ignorant persons, who think them to lye asleep until the day of judgement. Set fourth by M. John Calvin, and englished from the French by T. Stocker.An excellent treatise of the immortalytie of the soule By which is proued, that the soules, after their departure out of the bodies, are avvake and doe lyue, contrary to that erronious opinion of certen ignorant persons, who thinke them to lye asleape vntill the day of iudgement. Set fourth by M. Iohn Caluin, and englished from the French by T. Stocker.
London: printed by John Daye, 1581London: printed by Iohn Daye, 1581
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
¶ To the right honourable, Phillip, Earle of Arundell, Baron Matravers and Clune, The God of all glory, and consolation, grant increase of all heavenly and spiritual gifts, •owardes the advancing of his glory, and maintenance of his Church: together, increase in true honour of right nobility here in this life, and in the end perfect bliss and felicity in his heavenly kingdom through Jesus Christ our Lord.
¶ To the right honorable, Phillip, Earle of Arundell, Baron Matrauers and Clune, The God of all glory, and consolation, graunt •ncrease of all heauenly and spiritual giftes, •owardes the aduauncing of his glory, and maintenaunce of his Church: together, encrease in true honor of right nobilitie here in this lyfe, and in the end perfect blisse and felicitie in his heauenly kingdome through Iesus Christ our Lord.
Being now about a year passed (Right honourable) in company with a godly Gentleman, my good friend, w•o entering into some speech with me concerning the looseness and dissoluteness of this age: in the end, after long dispute and reasoning between us, •e concluded, and verily thought, that a •reat part, even of such as bear the name of Christians, doth suppose the souls of men to be mortal: and thereupon, wished me, to take the pains to translate into English this pamphlet of M. John Calvin, trea••ng of the IMMORTALITY OF THE SOUL, which he believed to be most necessary to be understood of the greater number of our Countrymen.
BEing now about a yeare passed (Right honorable) in cō pany with a godly Gentleman, my good friend, w•o entring into some speach with me concerning the loosenes and dissolutenes of this age: in the end, after long dispute and reasoning betwene vs, e concluded, and verely thought, that a reat part, euen of such as beare the name of Christians, doth suppose the soules of men to be mortall: and thereupon, wished me, to take the paynes to translate into English this pamflet of M. Iohn Calvin, treang of the IMMORTALITIE OF THE SOVLE, which he beleed to be most necessary to be vnderstood of the greater number of our Countreymen.