A17662:1423
The Institution of Christian Religion
The institution of Christian religion, written in Latin by master John Calvin, and translated into English according to the authors last edition. Seen and allowed according to the order appointed in the Queens majesties injunctionsThe institution of Christian religion, vvrytten in Latine by maister Ihon Caluin, and translated into Englysh according to the authors last edition. Seen and allowed according to the order appointed in the Quenes maiesties iniunctions
London: printed by Reinolde Wolfe & Richard Harison, 1561London: printed by Reinolde VVolfe & Richarde Harison, 1561
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
As the Lord by the effectualness of his calling toward the §12elect, maketh perfect the salvation, whereunto he had by eternal counsel appointed them: so he hath his judgements against the reprobate, whereby he executeth his counsel of them. Whom therefore he hath created unto the shame of life, and destruction of death, that they should be instruments of his wrath, & examples of his severity: from them, that they may come to their end, sometime he taketh away the power to hear his word, & sometime by the preaching of it he more blindeth & amaseth them. Of the first manner, whereas there be innumerable examples, let us choose out one more clear and notable than all the rest. There passed away about four thousand years afore Christ, in which he hid from all the Gentiles the light of his health bringing doctrine. If any man answer that he therefore made them not to enjoy so great a benefit because he judged them unworthy, they which come after shall not be proved any more worthy. Of which thing, beside the experience,1 Malachi is a substantial witness, with reproving infidelity mingled with gross blasphemies, yet declareth that there shall come a redeemer. Why therefore is he rather given to these than to those? He shall trouble himself in vain, that shall here search for a cause higher than the secret & unsearchable counsel of God. Neither is it to be feared least any scholar of Porphyry, should freely gnaw at the righteousness of God while we answer nothing in defence of it. For when we say that none perish undeserving, and that it is of the free bountifulness of God that some be delivered, there is largely enough said for the setting forth of his glory, so that it needeth not our shifting. The sovereign judge therefore maketh away for his predestination, when whom he hath ones rejected, them being deprived of the communicating of his light he leaveth in blindness. Of the other manner there are both daily examples, and also many contained in the Scripture. One self same preaching is commonly made to a hundred, twenty receive it with ready obedience of faith: the rest do either set naught by it, or scorn it, or hiss it out, or abhor it. If any man answer that this diversity proceedeth of their malice and perverseness, he shall not yet satisfy us:
As the Lorde by the effectualnesse of hys callinge towarde the §12