A17662:2132
The Institution of Christian Religion
The institution of Christian religion, written in Latin by master John Calvin, and translated into English according to the authors last edition. Seen and allowed according to the order appointed in the Queens majesties injunctionsThe institution of Christian religion, vvrytten in Latine by maister Ihon Caluin, and translated into Englysh according to the authors last edition. Seen and allowed according to the order appointed in the Quenes maiesties iniunctions
London: printed by Reinolde Wolfe & Richard Harison, 1561London: printed by Reinolde VVolfe & Richarde Harison, 1561
Book 4 › Chapter 19 › Of ecclesiastical Orders.Book 4 › Chapter 19 › Of ecclesiasticall Orders.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Whence the shearing of Clerks toke beginning, appeareth sufficiently even by Augustine alone.1 Whereas at that time none suffered their hear to grow, but nice men, & such as coveted a smoothness & trimness not mete enough for men: it seemed to be a point of no good example, if that were permitted to the clergy. Therefore Clerks were commanded either to shear their head or to shave it, that they should not bear any show of womanlike trimming. But this was so common, ye certain monks, that they might the more set out their own holiness with notable and several attire from other men, did let their hear grow long. But afterward when the fashion turned to wearing of hear, & certain nations were added to Christendom which alway used to wear long hear, as France, Germany, & England: it is likely ye clerks did everywhere shear their heads, least they should seem to covet the gayness of hear. At the last in a corrupter age, when all old ordinances were either perverted or gone out of kind into superstition, because they saw no cause in the shearing of the clergy (for they had retained nothing but a foolish counterfeiting) they fled to a mystery,2 which now they superstitiously thrust in unto us for the approving of their Sacrament. The door keepers at their consecration receive the keys of the Church, whereby they may understand that the keeping of it is committed to them. The readers receive the holy Bible. The exorcists ⟨p. 157⟩receive the forms of exorcisms, which they should use over mad and them that are to be catechised. The Acolytes receive the tapers & cruet. Lo these are the ceremonies, wherein (if God will) there is so much secret power, that they may be not only signs and tokens, but also causes of invisible grace. For this they require by their definition, when they will have them taken among the Sacraments. But to make an end in few words, I say it is an absurdity that in their schools and canons they make these lesser orders Sacraments: whereas even by their own confession that teach this, they were unknown to the primitive Church, and devised many years after. For Sacraments, sith they contain the promise of God, can not be ordained of Angels, nor of men, but of God alone, whose office alone it is to give promise.