A17676:1237
An abridgement of the Institution of Christian religion written
An abridgement of the Institution of Christian religion written by M. John Calvin. Wherein brief and sound answers to the objections of the adversaries are set down. By William Lawn minister of the word of God. Faithfully translated out of Latin into English by Christopher Fetherstone minister of the word of GodAn abridgement of the Institution of Christian religion written by M. Ihon Caluin. VVherein briefe and sound ansvveres to the obiections of the aduersaries are set dovvne. By VVilliam Lawne minister of the word of God. Faithfullie translated out of Latine into English by Christopher Fetherstone minister of the word of God
Edinburgh: printed by Thomas Vautrollier, 1586
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
CHAP. IX. Of the meditation of the life to come.
1 And with what kind of tribulation soever we be distressed,1 we must always have respect to this end: that we acquaint our selves to contemn this present life, and that we be raised up thereby to think upon the life to come. And because God doth know that we are too much set upon the love of this world, he useth this most fit mean of the cross, to shake of our sluggishness, lest that we stick too fast in that love.
1 ANd with what kinde of tribulation soeuer we be distressed,1 we must alwayes haue respect to this ende: that we acquaint our selues to contemne this present life, and that we be raysed vp thereby to thinke vpon the life to come. And because God doth know that we are too much set vppon the loue of this world, he vseth this most fitte meane of the crosse, to shake of our sluggishnesse, lest that we sticke too fast in that loue.
- 1The end of tribulation,
2 For between these two there is no mean, either we count the earth vile,1 or else it holdeth us fast bound with an intemperate love of it. Therefore if we have any care of eternity, we must diligently ⟨p. 184⟩