A17676:1306
An abridgement of the Institution of Christian religion written
An abridgement of the Institution of Christian religion written by M. John Calvin. Wherein brief and sound answers to the objections of the adversaries are set down. By William Lawn minister of the word of God. Faithfully translated out of Latin into English by Christopher Fetherstone minister of the word of GodAn abridgement of the Institution of Christian religion written by M. Ihon Caluin. VVherein briefe and sound ansvveres to the obiections of the aduersaries are set dovvne. By VVilliam Lawne minister of the word of God. Faithfullie translated out of Latine into English by Christopher Fetherstone minister of the word of God
Edinburgh: printed by Thomas Vautrollier, 1586
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
CHAP. XII. That we may be throughly persuaded of free justification we must lift up our minds unto the tribunal seat of God.
CHAP. XII. That we may be throughlie perswaded of free iustification we must lift vp our mindes vnto the tribunall seat of God.
1 BUT we speak not of the righteousness of mans court, but of the heavenly judgement seat. We must lift up our minds thither, if we will inquire after true righteousness with fruit: how we may make answer to the heavenly judge when he shall call us to an account:1 with whose brightness the stars are darkened: with whose strength the mountains are molten, whose justice the very angels cannot endure*.2 Let him sit to examine mens works: and who can appear assured before his throne*? Yea if any man should fulfil the law he could not so stand to the examination of the righteousness of God which surmounteth all our senses.
1 BVT wee speake not of the righteousnesse of mans court, but of the heauenlie iudgement seat. We must lift vp our mindes thither, if we wil inquire after true righteousnesse with fruite: how wee may make answere to the heauenly iudge when hee shall call vs to an account:1 with whose brightnesse the starres are darkened: with whose strength the mountaines are molten, whose iustice the verie angels cannot endure*.2 Let him sit to examine mens workes: and who can appeare assured before his throne*? Yea if anie man shoulde fulfill the law hee could not so stand to the examination of the righteousnesse of God which surmounteth all our senses.