A17676:1494
An abridgement of the Institution of Christian religion written
An abridgement of the Institution of Christian religion written by M. John Calvin. Wherein brief and sound answers to the objections of the adversaries are set down. By William Lawn minister of the word of God. Faithfully translated out of Latin into English by Christopher Fetherstone minister of the word of GodAn abridgement of the Institution of Christian religion written by M. Ihon Caluin. VVherein briefe and sound ansvveres to the obiections of the aduersaries are set dovvne. By VVilliam Lawne minister of the word of God. Faithfullie translated out of Latine into English by Christopher Fetherstone minister of the word of God
Edinburgh: printed by Thomas Vautrollier, 1586
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
16 This is also worth the noting, that those things which we have spoken of the four rules of praying aright, are not so strictly required, that God refuseth those prayers, wherein he can not find either perfect faith, or repentance, together with ferventness of zeal, and well ordered petitions. For we see with what vehemency of sorrow David was carried away when he said*,1 Cease from me until I go hence and be not.
16 This is also worth the noting, that those thinges which we haue spoken of the foure rules of praying aright, are not so strictly required, that God refuseth those praiers, wherein he can not finde either perfect faith, or repentance, togeather with feruentnesse of zeale, and well ordered petitions. For wee see with what vehemencie of sorrowe Dauid was carryed away when hee saide*,1 Cease from mee vntill I goe hence and bee not.
- 1Psal. 39.14.
Therefore the endeavours of the faithful do please GOD, howsoever they be not free from all lets, and their prayers are allowed, so they please forward thither whither they come not straight.
Therefore the endeuours of the faithfull doe please GOD, howsoeuer they bee not free from all lettes, and their praiers are allowed, so they please forwarde thyther whyther they come not streight.