A17676:1526
An abridgement of the Institution of Christian religion written
An abridgement of the Institution of Christian religion written by M. John Calvin. Wherein brief and sound answers to the objections of the adversaries are set down. By William Lawn minister of the word of God. Faithfully translated out of Latin into English by Christopher Fetherstone minister of the word of GodAn abridgement of the Institution of Christian religion written by M. Ihon Caluin. VVherein briefe and sound ansvveres to the obiections of the aduersaries are set dovvne. By VVilliam Lawne minister of the word of God. Faithfullie translated out of Latine into English by Christopher Fetherstone minister of the word of God
Edinburgh: printed by Thomas Vautrollier, 1586
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
28 And although prayer be restrained unto wishes and petitions, yet there is so great alliance between petition & thanksgiving, that they may fitly be comprehended under one name.1 In asking we crave ⟨p. 230⟩as well those things which serve to set forth his glory,2 as those which are profitable and serve to our own use. In giving thanks we set forth and extol his benefits toward us with due praise, thanking his liberality for all those good things which come unto us.3 Let both be used in the Church continually, seeing necessity urgeth us, Satan lieth in wait, we are overwhelmed with sins, and the hand of God is open to do good: Moreover it is both commanded, & also the use of other good things without praise is hurtful.
28 And although praier be restrained vnto wishes and petitions, yet there is so great aliance between petition & thāksgiuing, that they may fitlie be comprehended vnder one name.1 In asking we craue ⟨p. 230⟩as well those things which serue to set forth his glorie,2 as those which are profitable and serue to our owne vse. In giuing thankes we set foorth and extoll his benefits toward vs with due praise, thanking his liberalitie for all those good things which come vnto vs.3 Let both bee vsed in the Churche continuallie, seeing necessitie vrgeth vs, Sathan lieth in waite, we are ouerwhelmed with sinnes, and the hande of God is open to doe good: Moreouer it is both commaunded, & also the vse of other good things without praise is hurtfull.
- 1