A17676:1813
An abridgement of the Institution of Christian religion written
An abridgement of the Institution of Christian religion written by M. John Calvin. Wherein brief and sound answers to the objections of the adversaries are set down. By William Lawn minister of the word of God. Faithfully translated out of Latin into English by Christopher Fetherstone minister of the word of GodAn abridgement of the Institution of Christian religion written by M. Ihon Caluin. VVherein briefe and sound ansvveres to the obiections of the aduersaries are set dovvne. By VVilliam Lawne minister of the word of God. Faithfullie translated out of Latine into English by Christopher Fetherstone minister of the word of God
Edinburgh: printed by Thomas Vautrollier, 1586
Book 4 › Chapter 3: Of the teachers and ministers of the Church, of their election and office.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
7 We assign to every Pastor his Church.1 Yet they may help other Churches, if any thing happen which requireth their presence, but they must not think upon removing, neither ought they for their own commodity to seek to be at liberty. Again if it be expedient for any to be translated to an other place, let him not attempt this on his own head, but let him wait for the public authority.
7 We assigne to euerie Pastor his Church.1 Yet they may helpe other Churches, if anie thing happen which requireth their presence, but they must not thinke vpon remouing, neither ought they for their owne commoditie to seeke to be at libertie. Againe if it be expedient for anie to be translated to an other place, let him not attempt this on his owne heade, but let him wayte for the publike authoritie.
- 1Let pastors have their ChurchesLet pastors haue their Churches
8 And they are called Bishops, Elders, Pastors, Ministers, without difference, which rule Churches. Hitherto concerning the offices which consist in the ministry of the word. But there be other also*, as powers, the gift of healing,1 interpretation, government, caring for the poor, whereof two remain, government and care for the poor. Governors were Elders chosen out of the multitude, which should bear rule together with the Bishops in censuring manners and exercising discipline*.2 Therefore every Church from the beginning had her Senate gathered of godly, grave, and holy men, who had authority to correct vice.