A17676:1834
An abridgement of the Institution of Christian religion written
An abridgement of the Institution of Christian religion written by M. John Calvin. Wherein brief and sound answers to the objections of the adversaries are set down. By William Lawn minister of the word of God. Faithfully translated out of Latin into English by Christopher Fetherstone minister of the word of GodAn abridgement of the Institution of Christian religion written by M. Ihon Caluin. VVherein briefe and sound ansvveres to the obiections of the aduersaries are set dovvne. By VVilliam Lawne minister of the word of God. Faithfullie translated out of Latine into English by Christopher Fetherstone minister of the word of God
Edinburgh: printed by Thomas Vautrollier, 1586
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
*9 Those which were appointed to be as it were the seminary of the Church, were called Clerks but unproperly.* To them they committed first the charge of opening and shutting the Church, and they called them door keepers. After that §2they called them Acolytes or followers, which waited upon the Bishop,3 and did accompany him, first for honours sake, and secondly that none §3evil suspicion might arise. Furthermore they had place granted them to read in the pulpit,4 that by little and little they might be made known to the people, and that they might learn to abide the sight of the people, lest being made Elders they should be abashed when they came to teach. So they went forward by little & little, until they were made Subdeacons.
*9 Those which were appointed to be as it were the seminarie of the Church, were called Clarkes but vnproperlie.* To them they commited first the charge of opening and shuttinge the Church, and they called them doore keepers. After that §2they called them Acoluthes or followers, which wayted vppon the Bishop,3 and did accompanie him, first for honours sake, and secondly that none §3euill suspition might arise. Furthermore they had place graunted them to reade in the pulpit,4 that by litle and litle they might be made knowen to the people, and that they might learne to abide the sight of the people, lest being made Elders they should be abashed when they came to teach. So they went forward by litle & litle, vntill they were made Subdeacons.