A17676:1838
An abridgement of the Institution of Christian religion written
An abridgement of the Institution of Christian religion written by M. John Calvin. Wherein brief and sound answers to the objections of the adversaries are set down. By William Lawn minister of the word of God. Faithfully translated out of Latin into English by Christopher Fetherstone minister of the word of GodAn abridgement of the Institution of Christian religion written by M. Ihon Caluin. VVherein briefe and sound ansvveres to the obiections of the aduersaries are set dovvne. By VVilliam Lawne minister of the word of God. Faithfullie translated out of Latine into English by Christopher Fetherstone minister of the word of God
Edinburgh: printed by Thomas Vautrollier, 1586
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
An. It was done for good cause:1 for it cometh to pass scarce at any time, that so many heads agree together in one sense. But there was a good remedy for this danger. For first the clerks alone did choose:2 & having chosen one, they presented him to the Magistrate or Senate or chief men. They (after consultation had) if they thought the election just, confirmed ⟨p. 282⟩it: if not, they did choose one whom they did better allow.3 Then he was brought to the multitude, So Leo saith, the desires of the citizens, the testimonies of the people, the judgement of the honourable, the election of the clerks must be waited for.
An. It was done for good cause:1 for it cōmeth to passe scarce at anie time, that so manie heads agree together in one sense. But there was a good remedy for this dāger. For first the clearks alone did choose:2 & hauing chosen one, they presented him to ye Magistrate or Senate or chief men. They (after cōsultatiō had) if they thought the electiō iust, cōfirmed ⟨p. 282⟩it: if not, they did choose one whō they did better allow.3 Then he was brought to the multitude, So Leo saith, the desires of the citizens, the testimonies of the people, the iudgement of the honorable, the election of the clearkes must be waited for.
- 1Why the people ceased to choose.Why the people ceased to chuse.
- 2