A17676:1844
An abridgement of the Institution of Christian religion written
An abridgement of the Institution of Christian religion written by M. John Calvin. Wherein brief and sound answers to the objections of the adversaries are set down. By William Lawn minister of the word of God. Faithfully translated out of Latin into English by Christopher Fetherstone minister of the word of GodAn abridgement of the Institution of Christian religion written by M. Ihon Caluin. VVherein briefe and sound ansvveres to the obiections of the aduersaries are set dovvne. By VVilliam Lawne minister of the word of God. Faithfullie translated out of Latine into English by Christopher Fetherstone minister of the word of God
Edinburgh: printed by Thomas Vautrollier, 1586
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
2 Now in choosing,1 all that right of the people was taken away: their desires, assent, subscriptions & all such things did vanish away. The whole power is translated unto the Canons only: they bestow the Bishopric upon whom they will, so that it is made at this day for the most part, a reward of adultery and bawdry.
2 Now in choosing,1 all that right of the people was taken away: their desires, assent, subscriptions & al such things did vanish away. The whole power is translated vnto the Canons onlie: they bestowe the Bishopricke vppon whom they will, so that it is made at this day for the most part, a reward of adulterie and baudrie.
- 1By whom
3 Ordaining is nothing but a mere mock:1 whereas princes have by bargaining in some places obtained of the Bishops of Rome to nominate the Bishops, the church hath suffered no new loss therein, because the election is only taken from the Canons, who took it to themselves by no right.
3 Ordaining is nothing but a meer mock:1 wheras princes haue by bargaining in some places obtained of the Bishops of Rome to nominate the Bishops, the churche hath suffered no newe losse therein, because the election is onely taken from the Canons, who tooke it to themselues by no right.
- 1With what rite