A17676:2599
An abridgement of the Institution of Christian religion written
An abridgement of the Institution of Christian religion written by M. John Calvin. Wherein brief and sound answers to the objections of the adversaries are set down. By William Lawn minister of the word of God. Faithfully translated out of Latin into English by Christopher Fetherstone minister of the word of GodAn abridgement of the Institution of Christian religion written by M. Ihon Caluin. VVherein briefe and sound ansvveres to the obiections of the aduersaries are set dovvne. By VVilliam Lawne minister of the word of God. Faithfullie translated out of Latine into English by Christopher Fetherstone minister of the word of God
Edinburgh: printed by Thomas Vautrollier, 1586
Book 4 › Chapter 20: Of civill government.Book 4 › Chapter 20: Of ciuill gouernment.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
CHAP. XX. Of civill government.
CHAP. XX. Of ciuill gouernment.
11 FURTHERMORE seeing there is a double government in man, and we have spoken sufficiently ⟨p. 389⟩of the one which is placed in the soul and inward man, and doth respect eternal life: it remaineth §1that we entreat of the other, which appertaineth unto the ordering of the civil & outward righteousness §2of manners. These two though they be separate, yet are they joined together, not confounded.
11 FVRTHERMORE seeing there is a double gouernment in man, and we haue spoken sufficiently ⟨p. 389⟩of the one which is placed in the soule and inward man, and doth respect eternall life: it remaineth §1that we intreat of the other, which appertaineth vnto the ordering of the ciuil & outward righteousnesse §2of maners. These two though they be seperat, yet are they ioyned together, not cōfounded.
- 1A double government in man.A double gouernment in man.