A17676:2601
An abridgement of the Institution of Christian religion written
An abridgement of the Institution of Christian religion written by M. John Calvin. Wherein brief and sound answers to the objections of the adversaries are set down. By William Lawn minister of the word of God. Faithfully translated out of Latin into English by Christopher Fetherstone minister of the word of GodAn abridgement of the Institution of Christian religion written by M. Ihon Caluin. VVherein briefe and sound ansvveres to the obiections of the aduersaries are set dovvne. By VVilliam Lawne minister of the word of God. Faithfullie translated out of Latine into English by Christopher Fetherstone minister of the word of God
Edinburgh: printed by Thomas Vautrollier, 1586
Book 4 › Chapter 20: Of civill government.Book 4 › Chapter 20: Of ciuill gouernment.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
2 Object. What have the civill laws to do with a Christian man? We are dead by Christ to the elements of this world, and we are translated into the kingdom of God, and we sit among the heavenly ones. Therefore it is an unmeet thing for a Christian man to be occupied with these profane and unclean cares.
2 Obiect. What haue the ciuill lawes to do with a Christian man? We are dead by Christ to the elements of this world, and wee are translated into the kingdome of God, and wee sit among the heauenlie ones. Therefore it is an vnmeet thing for a Christian man to bee occupied with these profane and vncleane cares.
An. These two governments are distinguished,1 they are not contrary. If the kingdom of God did extinguish this present life, civill laws should be superfluous. But if it be the will of God that we should be as pilgrims upon the earth, those which take away these helps from man, they take from him his manhood.
An. These two gouernments are distinguished,1 they are not contrarie. If the kingdome of God did extinguish this present life, ciuill lawes should be superfluous. But if it be the will of God that we should bee as pilgrims vppon the earth, those which take away these helpes from man, they take from him his manhood.
- 1Anabaptists.