A17676:2618
An abridgement of the Institution of Christian religion written
An abridgement of the Institution of Christian religion written by M. John Calvin. Wherein brief and sound answers to the objections of the adversaries are set down. By William Lawn minister of the word of God. Faithfully translated out of Latin into English by Christopher Fetherstone minister of the word of GodAn abridgement of the Institution of Christian religion written by M. Ihon Caluin. VVherein briefe and sound ansvveres to the obiections of the aduersaries are set dovvne. By VVilliam Lawne minister of the word of God. Faithfullie translated out of Latine into English by Christopher Fetherstone minister of the word of God
Edinburgh: printed by Thomas Vautrollier, 1586
Book 4 › Chapter 20: Of civill government.Book 4 › Chapter 20: Of ciuill gouernment.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
13 It liketh me also to add that last of all, that tributes and taxes are the lawful revenues of princes: which they may bestow indeed, especially to maintain the common charges of their burden. Notwithstanding let Princes remember that their treasure chambers are not so much private coffers, as treasuries of all the people, which they cannot riotously bestow or wast, without manifest injury.
13 It liketh me also to adde that last of all, that tributes and taxes are the lawefull reuenewes of princes: which they may bestow indeede, especiallie to maintaine the common charges of their burden. Notwithstanding let Princes remember that their treasure chambers are not so much priuate cofers, as treasuries of all the people, which they cannot ryotouslie bestow or wast, without manifest iniurie.
14 In policies, laws are next to the Magistrate, being the most strong sinews of common wealths,1 or rather the souls thereof, without which the magistrate cannot be: as they cannot be without the Magistrate.2 For the law is a dumb Magistrate: as the Magistrate is a living law.
14 In pollicies, lawes are next to the Magistrate, being the most strong synowes of common wealths,1 or rather the soules thereof, without which the magistrate cannot bee: as they cannot be without the Magistrate.2 For the law is a dumbe Magistrate: as the Magistrate is a liuing law.
- 12 Laws.