A17676:442
An abridgement of the Institution of Christian religion written
An abridgement of the Institution of Christian religion written by M. John Calvin. Wherein brief and sound answers to the objections of the adversaries are set down. By William Lawn minister of the word of God. Faithfully translated out of Latin into English by Christopher Fetherstone minister of the word of GodAn abridgement of the Institution of Christian religion written by M. Ihon Caluin. VVherein briefe and sound ansvveres to the obiections of the aduersaries are set dovvne. By VVilliam Lawne minister of the word of God. Faithfullie translated out of Latine into English by Christopher Fetherstone minister of the word of God
Edinburgh: printed by Thomas Vautrollier, 1586
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
An. We do not bear the blame of Adams fault being innocent, but we bear the blame of our own. For the punishment did not only range from him to us,1 but the infection being dripped in from him, is resident in us, whereto the punishment is due by good right.
An. We do not beare the blame of Adams fault being innocent, but we beare the blame of our own. For the punishment did not onlie range from him to vs,1 but the infection beeing dripped in frō him, is resident in vs, whereto the punishment is due by good right.
- 1We bear the blame for our own fault.We beare the blame for our owne fault.
19 For all the parts of the soul were possessed by sin, after that Adam fell away from the fountain of righteousness.
19 For all the partes of the soule were possessed by sinne, after that Adam fell away from the fountaine of righteousnesse.
- 1All parts of the soul are corrupt.All partes of the soule are corrupt.