A17676:588
An abridgement of the Institution of Christian religion written
An abridgement of the Institution of Christian religion written by M. John Calvin. Wherein brief and sound answers to the objections of the adversaries are set down. By William Lawn minister of the word of God. Faithfully translated out of Latin into English by Christopher Fetherstone minister of the word of GodAn abridgement of the Institution of Christian religion written by M. Ihon Caluin. VVherein briefe and sound ansvveres to the obiections of the aduersaries are set dovvne. By VVilliam Lawne minister of the word of God. Faithfullie translated out of Latine into English by Christopher Fetherstone minister of the word of God
Edinburgh: printed by Thomas Vautrollier, 1586
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
An. That was spoken concerning Abel. For God §1in that place reproveth the envy which Cain had conceived against his brother, & also his unthankfulness,§2 in that he could not abide his brother though he were subject to him. But let it be so,1 let God §1speak of sin. He doth either promise that which he denounceth, or else he commandeth. If he command, it doeth not follow that he can fulfil the commandment. If he promise that §2Cain shall have the upper hand, where is the fulfilling of the promise, seeing he sunk down ⟨p. 86⟩under sin, over which he ought to have borne rule?
An. That was spoken concerning Abel. For God §1in that place reproueth the enuie which Cain had conceaued against his brother, & also his vnthankfulnes,§2 in that he could not abide his brother thogh he were subiect to him. But let it be so,1 let God §1speake of sinne. He doth either promise that which he denounceth, or else he commaundeth. If he commaunde, it doeth not followe that he can fulfill the commaundement. If hee promise that §2Caine shall haue the vpper hande, where is the fulfilling of the promise, seeing he sunke downe ⟨p. 86⟩vnder sinne, ouer which he ought to haue borne rule?
- 1A grant.A graunt.