A17676:76
An abridgement of the Institution of Christian religion written
An abridgement of the Institution of Christian religion written by M. John Calvin. Wherein brief and sound answers to the objections of the adversaries are set down. By William Lawn minister of the word of God. Faithfully translated out of Latin into English by Christopher Fetherstone minister of the word of GodAn abridgement of the Institution of Christian religion written by M. Ihon Caluin. VVherein briefe and sound ansvveres to the obiections of the aduersaries are set dovvne. By VVilliam Lawne minister of the word of God. Faithfullie translated out of Latine into English by Christopher Fetherstone minister of the word of God
Edinburgh: printed by Thomas Vautrollier, 1586
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
7 To this end when the Prophet setteth down that God doth at a sudden and contrary to their expectation help miserable men when their affairs are past hope,* he gathereth at length that those which are counted fortunate chances, are as many testimonies of the heavenly providence of God, and especially of his fatherly clemency: and that hereby the godly have matter of joy ministered unto them:2 and that the mouths of the wicked are stopped.
7 To this ende when the Prophet setteth down that God doth at a sodeine and contrarie to their expectation helpe miserable men when their affaires are past hope,* he gathereth at length that those which are counted fortunate chaunces, are as manie testimonies of the heauenly prouidence of God, and especially of his fatherly clemencie: and that hereby the godly haue matter of ioy ministred vnto them:2 and that the mouthes of the wicked are stopped.
- *Psal. 107.9. & 113.7.
- 2What matter of joy the godly have.What matter of ioy the godly haue.
8 But in those things we wonder at the power of God,1 and kiss his wisdom. Therefore we see that there needeth no longer nor laborious demon stration to set out those testimonies which serve to set forth the majesty of God, whereby we are invited to the knowledge of God, not that which is content with a vain speculation, and doth swim