A17676:996
An abridgement of the Institution of Christian religion written
An abridgement of the Institution of Christian religion written by M. John Calvin. Wherein brief and sound answers to the objections of the adversaries are set down. By William Lawn minister of the word of God. Faithfully translated out of Latin into English by Christopher Fetherstone minister of the word of GodAn abridgement of the Institution of Christian religion written by M. Ihon Caluin. VVherein briefe and sound ansvveres to the obiections of the aduersaries are set dovvne. By VVilliam Lawne minister of the word of God. Faithfullie translated out of Latine into English by Christopher Fetherstone minister of the word of God
Edinburgh: printed by Thomas Vautrollier, 1586
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
An. We think upon Christ not standing a far of, but rather dwelling in us. Therefore we look for salvation at his hands, because he doth make us (after we be ingrafted into his body) partakers, not only of all his good things, but even of him self also.
An. We thinke vpon Christ not standing a farre of, but rather dwelling in vs. Therfore we looke for saluation at his handes, because he doth make vs (after we be ingrafted into his bodie) partakers, not onely of all his good thinges, but euen of him selfe also.
25 Bernard disputeth in like sort,1 by the benefit of God, saith he, sometimes thinking upon the soul, me thinks I see in it as it were two contraries: if I behold it as it is in it self, & of it self, I can say nothing more truly of it, then that it is brought to nothing, but of the mercy of God, we have cause to rejoice, not in our selves but in the Lord.
25 Bernard disputeth in like sort,1 by the benefite of God, saith he, somtimes thinking vpon the soule, me thinkes I see in it as it were two contraries: if I behold it as it is in it self, & of it self, I cā say nothing more truely of it, then that it is brought to nothing, but of the mercie of God, we haue cause to reioyce, not in our selues but in the Lord.
- 1Hom. 5. dedica templi.
26 Furthermore the fear of the Lord which is called elsewhere the beginning of wisdom*,