A17688:33
The mind of the godly and excellent learned man M. John Calvin what a…The mynde of the godly and excellent lerned man M. Ihon Caluyne what a…
The mind of the godly and excellent learned man M. John Calvin what a faithful man, which is instruct in the word of God, ought to do, dwelling amongest the papists.The mynde of the godly and excellent lerned man M. Ihon Caluyne what a faithfull man, whiche is instructe in the worde of God, ought to do, dwellinge amongest the papistes.
Ippyswiche: printed by John Oswen, 1548Ippyswiche: printed by Ihon Oswen, 1548
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
In this description doth he show us that we ought narrowly to abstain from such defiling of our selves, if that we will be of the number of his people. This is also that he saith, by Isaiah.1 I am the living god every knee shall bow before me / & every tongue shall swear by my name, he declareth by these words that he reckoneth not him self to be worshipped truly, but wham a man doth render unto him only yea even with outward gesture: and that he be worshipped of the body ⟨image 20⟩as well as of the soul. Now when the contrary is done, that is to say, when one knelleth down before an image, it is derogation to his mayest. And what will we more? Have we not an express commandment which forbiddeth us to give any honour unto images? For the words which the lord useth do not only import, that men should not attribute unto them his glory through any superstitions or perverse opinion: but they do also comprehend all the honour that men may do on what wise or for what end so ever it be.
In this discription dothe he shew vs yt we ought narowly to abstein from suche defylinge of our selues, yf that we wyll be of the nombre of his people. This is also that he saith, by Esay.1 I am the lyuyng god euery knee shall bow before me / & euery tongue shall swere by my name, he declareth by these wordes yt he rekeneth not hym selfe to be worshypped truly, but whā a mā doth rēder vnto hym onely yea euen with outewarde gesture: and that he be worshypped of the bodye ⟨image 20⟩as well as of the soule. Nowe whē the contrary is done, that is to saye, when one knelethe downe before an ymage, it is derogation to his maieste. And what wyll we more? Haue we not an expresse cōmaundement whiche forbyddeth vs to geue any honour vnto ymages? For the wordes whych ye lord vseth do not onely importe, that men shoulde not attribute vnto thē his glorye through any superstitions or peruerse opiniō: but they do also comprehende all ye honour yt men may do on what wyse or for what ende so euer it be.
- 1