A17688:49
The mind of the godly and excellent learned man M. John Calvin what a…The mynde of the godly and excellent lerned man M. Ihon Caluyne what a…
The mind of the godly and excellent learned man M. John Calvin what a faithful man, which is instruct in the word of God, ought to do, dwelling amongest the papists.The mynde of the godly and excellent lerned man M. Ihon Caluyne what a faithfull man, whiche is instructe in the worde of God, ought to do, dwellinge amongest the papistes.
Ippyswiche: printed by John Oswen, 1548Ippyswiche: printed by Ihon Oswen, 1548
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
But for as much as this evil is wont to spread it self abroad very far even almost among all men, for to have more clear and easy declaration of this matter: let us consider in a some, that which men be commonly accustomed to do. Behold then, what every man will do for his own part, I speak specially of the better sort of yt worldly wise people, which will entertain and keep them ⟨image 34⟩selves in the favour of the world: on the sunday he will not only take holy water (as they call it) with other like ceremonies and also go to the Mass, but also upon all other holy days, of yt which one part was institute, of very manifest superstition: there one singeth Mass in the honour of a Saint, yea, oft such one where of there is none other probation, then that the Pope hath put him in his paradise. But yet although it were a Saint approved, shall one sing Mass in the honour of him? Can there be any greater abomination, than to transfer the Sacrament of our lord unto such an abuse? And think we that the lord will make him self subject unto such filthiness? ⟨image 35⟩Besides this, what prayers do they make there? Wicked ones and stuffed with blasphemies. Let him that doth communicate with them, excuse him self if he can. Now every man doth this commonly. If that I or any other would flatter them in this, were it not even to betray the truth?
But for as moche as this euyll is wont to sprede it selfe abrode very farre euen almoste among all mē, for to haue more cleare and easy declaration of this matter: let vs consyder in a some, that whiche men be cō monlye accustomed to do. Behold then, what euery man will do for his owne parte, I speake specially of the better sorte of yt worldely wyse people, whyche wyll enterteyne and kepe them ⟨image 34⟩selues in the fauour of ye world: on the sundaye he wyll not onely take holy water (as they call it) with other lyke cerymonies and also go to the Masse, but also vpon all other holy dayes, of yt which one part was institute, of very manyfeste superstition: there one syngethe Masse in ye honoure of a Saincte, yea, oft such one where of there is none other probation, then that the Pope hath put hym in hys paradice. But yet although it were a Sainct approued, shal one synge Masse in the honoure of hym? Can there be any gretter abhomynation, thē to transfer the Sacramente of our lorde vnto such an abuse? And thinke we that the lord will make him selfe subiecte vnto suche fylthynes?