A17688:74
The mind of the godly and excellent learned man M. John Calvin what a…The mynde of the godly and excellent lerned man M. Ihon Caluyne what a…
The mind of the godly and excellent learned man M. John Calvin what a faithful man, which is instruct in the word of God, ought to do, dwelling amongest the papists.The mynde of the godly and excellent lerned man M. Ihon Caluyne what a faithfull man, whiche is instructe in the worde of God, ought to do, dwellinge amongest the papistes.
Ippyswiche: printed by John Oswen, 1548Ippyswiche: printed by Ihon Oswen, 1548
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
and which is using of all the perverse ceremonies, & such as be repugnant unto God, which men do in the kingdom of Antichrist, do show them selves to be obedient children, that is to say do feign that they consent unto them and receive them as good? If they deny this, let us see whether the causes for which Saint Paul is so sharp against the Corinthians shall not be found in them. It is certain, that he considered two things, it is ⟨image 59⟩that the Corinthians by such dissembling, did give occasion unto the Infidels, and Paynims to harden them in their evil, and not to regard the christian religion. And that on the other side, the simple weak people were subverted & their consciences troubled.
and whyche is vsynge of all the paruerse ceremonies, & suche as be repugnant vnto God, which men do in the kyngdome of Antychrist, do shewe them selues to be obedyent chyldren, yt is to saye do fayne that they consente vnto them and receyue thē as good? If they deny this, let vs se whether ye causes for which Sainct Paul is so sharpe agaynste the Corynthians shal not be found in them. It is certeyn, that he consydered twoo thynges, it is ⟨image 59⟩that the Corynthyans by suche dissemblyng, dyd gyue occasion vnto the Infydeles, and Paynyms to harden them in theyr euyl, and not to regard the christian relygion. And that on the other syde, the symple weake people were subuerted & theyr consciences troubled.
Thus, because of the double offence that followed of their act, he threateneth them so sharply. And what do they now a days that be conformable to the papists in their foolishness? Let us all ways take the Mass for an example. They know well, that it is an abomination set up as it were in the despite of god, they know well for what purpose the people come together there, & if there were none other thing ⟨image 60⟩there: they know that men do worship there an Idol, lifting up a piece of bread in the stead of God while they know this well enough, do they not yet make as though they worshipped it as other men do? Would not they that men should think that they do it of good devotion. In this doing (I pray them) do they not lay forth the glory of God to be mocked of the wicked? Do not they offend the weak by giving them an evil example with casting them in doubt & scrupulosity that they wot not what to believe? It is but lost labour then for them to go about to make a light matter of it, which we see to be so sharply reproved of God. And yet that more is, it is a known