A17688:86
The mind of the godly and excellent learned man M. John Calvin what a…The mynde of the godly and excellent lerned man M. Ihon Caluyne what a…
The mind of the godly and excellent learned man M. John Calvin what a faithful man, which is instruct in the word of God, ought to do, dwelling amongest the papists.The mynde of the godly and excellent lerned man M. Ihon Caluyne what a faithfull man, whiche is instructe in the worde of God, ought to do, dwellinge amongest the papistes.
Ippyswiche: printed by John Oswen, 1548Ippyswiche: printed by Ihon Oswen, 1548
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Now, their conscience is not recited unto us, only because that we should praise it: but that it might be an example to us, and that we forsake not the verity which they did so manfully ⟨image 69⟩maintain, that we do not set at naught, nor corrupt the glory of God which they esteemed so highly, that they shed their blood for to seal and confirm it: if they had then thought it lawful to escape by simulation or dissembling, when men would constrain them, to incline unto Idolatry: then had it been now no need that they should have given over them selves, for to endure such torments as they suffered. For they might have worshipped God secretly, and made as though they had worshipped Idols, for to satisfy their persecutors with all. But they have taught us that that is nothing else but mockage, to pretend that a man doth honour God in his heart, ⟨image 70⟩when he betrayeth the truth before men, and so defileth his honour by giving it unto Idols. And truly when every thing is well weighed, this is no small condemnation upon us / for to see what an ardent and a burning zeal the holy Martyrs had in times paste in comparison of the cold zeal that we show our selves to have, for by and by as soon as a poor man in those days had but only a little taste of the true knowledge oft God, he made no doubt to cast him self in danger, for the confession of his faith / and had rather to be slain quick then to counterfeit or dissemble so much, as to commit an act of any outward Idolatry. ⟨image 70⟩We that have so great knowledge, which should set us on fire, be more cold then Ice, and besides that, goo about to excuse or justify our selves. But if we do so, we shall heap unto our selves a more grievous curse and provoke the sorer, the wrath of God upon our heads, and let every man for his own part mark this diligently.
Now, their conscience is not recited vnto vs, onely bycause that we shoulde prayse it: but yt it myght be an example to vs, and that we forsake not the veryte whiche they dyd so manfullye ⟨image 69⟩maynteyne, that we do not set at naught, nor corrupte the glory of God whiche they estemed so hyghely, that they shed their bloud for to seale and confyrm it: yf thei had thē thought it lawful to escape by symulation or dissemblynge, when men wold constrain them, to encline vnto Idolatry: then had it beē now no nede that they shoulde haue geuen ouer them selues, for to endure such tormētes as they suffered. For they myghte haue worshipped God secretly, and made as thoughe they had worshyshypped Idols, for to satisfy their persecuters with al. But they haue taught vs that that is nothynge else but moccage, to pretende that a man doth honoure God in hys hert,