A17690:104
Divers sermons of Master John Calvin, concerning the divinity, humanity, and nativity of our…Diuers sermons of Master Iohn Caluin, concerning the diuinitie, humanitie, and natiuitie of our…
Divers sermons of Master John Calvin, concerning the divinity, humanity, and nativity of our Lord Jesus Christ as also touching his passion, death, resurrection, ascension: together with the coming down of the holy Ghost upon his Apostles: and the first sermon of S. Peter. The order of which you shall find in the page ensuing.Diuers sermons of Master Iohn Caluin, concerning the diuinitie, humanitie, and natiuitie of our Lorde Iesus Christe as also touching his passion, death, resurection, ascention: togeather with the comming downe of the holy Ghoste vpon his Apostles: and the first sermon of S. Peter. The order of which you shall finde in the page ensuing.
London: printed by Thomas Dawson for George Byshop, 1581
Title page typeset from the transcription.
Sermons on the passion › Sermon 2: The second Sermon of the Passion.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Matthew xxvj. 40 After that, he came unto his Disciples, and found them a sleep, and said to Peter, What? could ye not watch with me one hour? 41 Watch and pray, that ye enter not into temptation: the spirit in deed is ready, but the flesh is weak. 42 Again, he went away the second time, and prayed, saying, O my father, if this Cup cannot pass away from me, but that I must drink it, thy will be done. 43 And he came and found them a sleep again, for their eyes were heavy. 44 So he left them and went again, and prayed the third time, saying the same words. 45 The came he unto his Disciples, and said unto them, sleep hence forth and take your rest, behold the hour is at hand, and the son of man is given into the hands of sinners. 46 Arise, let us go: behold, he is at hand that betrayeth me. 47 And while he yet spake, Lo Judas, one of the twelve came, and with him a great multitude with Swords and staves, from the high Priests and Elders of the people. 48 But he that betrayed him, had given them a token, saying ⟨p. 28⟩whom soever that I shall kiss, that is he, lay hold on him. 49 And forthwith he came to Jesus, and said, God save thee Master, and kissed him. 50 Then Jesus said unto him, Friend, wherefore comest thou? then came they, and laid hands on Jesus, and took him.
Matthew xxvj. 40 AFter that, he came vnto his Disciples, and found them a sleepe, and said to Peter, What? could ye not watch with me one houre? 41 Watch and pray, that yee enter not into temptation: the spirite in deede is ready, but the fleshe is weake. 42 Againe, he went away the second time, and prayed, saying, O my father, if this Cup cannot passe away from mee, but that I must drinke it, thy will bee doone. 43 And he came and founde them a sleepe againe, for their eyes were heauie. 44 So hee left them and went againe, and praied the thirde time, saying the same wordes. 45 The came hee vnto his Disciples, and saide vnto them, sleepe hence foorth and take your rest, beholde the houre is at hand, and the sonne of man is giuen into the handes of sinners. 46 Arise, let vs goe: beholde, he is at hande that betrayeth mee. 47 And while hee yet spake, Loe Iudas, one of the twelue came, and with him a great multitude with Swordes and staues, from the high Priestes and Elders of the people. 48 But hee that betrayed him, had giuen them a token, saying ⟨p. 28⟩whom soeuer that I shall kisse, that is he, lay hold on him. 49 And foorthwith he came to Iesus, and said, God saue thee Maister, and kissed him. 50 Then Iesus saide vnto him, Friende, wherefore commest thou? then came they, and laide handes on Iesus, and tooke him.