A17690:234
Divers sermons of Master John Calvin, concerning the divinity, humanity, and nativity of our…Diuers sermons of Master Iohn Caluin, concerning the diuinitie, humanitie, and natiuitie of our…
Divers sermons of Master John Calvin, concerning the divinity, humanity, and nativity of our Lord Jesus Christ as also touching his passion, death, resurrection, ascension: together with the coming down of the holy Ghost upon his Apostles: and the first sermon of S. Peter. The order of which you shall find in the page ensuing.Diuers sermons of Master Iohn Caluin, concerning the diuinitie, humanitie, and natiuitie of our Lorde Iesus Christe as also touching his passion, death, resurection, ascention: togeather with the comming downe of the holy Ghoste vpon his Apostles: and the first sermon of S. Peter. The order of which you shall finde in the page ensuing.
London: printed by Thomas Dawson for George Byshop, 1581
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Why then sayeth he, Wherefore hast thou forsaken me? This proceedeth from a natural mans conceit. Thus we see that our Lord Jesus Christ, as touching weak flesh, is as a man forsaken of God, & yet he giveth not over his trust that he had in him. Now in deed we see two points in these words, which at the first sight seem clean contrary one to the other, & yet they agree very well together. For when he saith, My God, my God, with such a redoubling, he showeth therein the constancy of his faith. He saith not, where is God, what? hath he forsaken ⟨p. 73⟩me? But he continually sticketh fast unto him. And therefore it cannot be but that he was persuaded & fully resolved, that he should have favourable access always unto God his father. Hereby (I say) we see a certain and undoubted testimony of the faith of our Lord Jesus Christ, whenas in the middest of all his extremities and torments he ceased not to call upon God his father, without hypocrisy: because he was assured that he would be merciful unto him so long as he called on him. And thus we see, I say, a sufficient declaration of the faith of our Lord Jesus Christ: and yet for all that he redoubleth it, because it was an hard and dangerous combat: as if he meant to set himself against all the temptations wherewith Satan could any way assail him, and sought to strengthen his faith, to the end he might continually persevere in calling upon God.
Why then saieth hée, Wherefore hast thou forsaken mee? This procéedeth from a naturall mans conceit. Thus we sée that our Lord Iesus Christ, as touching weake flesh, is as a man forsaken of God, & yet he giueth not ouer his trust that hée had in him. Now in déed we sée two pointes in these words, which at the first sight séeme cleane cōtrarie one to the other, & yet they agrée very wel together. For whē he saith, My God, my God, with such a redoubling, he sheweth therin the constancy of his faith. He saith not, wher is God, what? hath he forsakē ⟨p. 73⟩me? But hée cōtinually sticketh fast vnto him. And therfore it cannot bée but that he was perswaded & fully resolued, that hée should haue fauourable accesse alwaies vnto God his father. Héereby (I say) wée sée a certaine and vndoubted testimonie of the faith of our Lorde Iesus Christe, whenas in the middest of all his extremities and torments he ceassed not to call vpon God his father, without hypocrisie: because he was assured that he woulde be merciful vnto him so long as he called on him. And thus wée sée, I say, a sufficient declaration of the faith of our Lorde Iesus Christe: and yet for all that hée redoubleth it, because it was an harde and dangerous combate: as if he meant to set himselfe against all the temptations wherewith Satan coulde any way assaile him, and sought to strengthen his faith, to the ende hée might continually perseuere in calling vpon God.