A17690:639
Divers sermons of Master John Calvin, concerning the divinity, humanity, and nativity of our…Diuers sermons of Master Iohn Caluin, concerning the diuinitie, humanitie, and natiuitie of our…
Divers sermons of Master John Calvin, concerning the divinity, humanity, and nativity of our Lord Jesus Christ as also touching his passion, death, resurrection, ascension: together with the coming down of the holy Ghost upon his Apostles: and the first sermon of S. Peter. The order of which you shall find in the page ensuing.Diuers sermons of Master Iohn Caluin, concerning the diuinitie, humanitie, and natiuitie of our Lorde Iesus Christe as also touching his passion, death, resurection, ascention: togeather with the comming downe of the holy Ghoste vpon his Apostles: and the first sermon of S. Peter. The order of which you shall finde in the page ensuing.
London: printed by Thomas Dawson for George Byshop, 1581
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Wherefore, since it is so that many receive not the graces which are offered them, although they are all called: here might a question be asked, why the Prophet then speaketh after this manner. In very deed, the Prophet his meaning is to use this general kind of speech, to show that God will bring some of all estates and ages to know him: and also because he maketh now no difference between the Jew and the Gentile: For the power of the holy Ghost worketh every where. We see that the people of the Jews, were even the very first amongst all other nations, who knew the true God: and although the believing Jews were few in number, yet was the holy G•st offered unto them all. In like case were the Gentiles also instructed by the preaching of the Gospel. Thus we see it to be no wonder in the saying of the Prophet, that God hath poured out his spirit upon all flesh.
Wherefore, since it is so that many receiue not the graces which are offered them, although they are all called: heere might a question be asked, why the Prophet then speaketh after this maner. In very deede, the Prophet his meaning is to vse this generall kinde of speech, to shew that God wil bring some of all estates and ages to knowe him: and also because he maketh now no difference betweene the Iewe and the Gentile: For the power of the holy Ghoste worketh euery where. We see that the people of the Iewes, were euen the very first amongst all other nations, who knew the true God: and although the beléeuing Iewes were few in number, yet was the holy G•st offered vnto them all. In like case were the Gentiles also instructed by ye preaching of the Gosp•l. Thus we sée it to be no wonder in the saying of the Prophet, that God hath powred out his spirite vpon all flesh.
Now the doctrine which at the beginning was set forth by the preaching of the Gospel came first of all to the Jews, to the end ⟨p. 182⟩that the saying of Ezekiel might be fulfilled, that from the fountain of Jerusalem, the rivers should overflow even unto the uttermost parts of the earth. Wherein, the meaning of the Prophet is, that the diversity of tongues had never bin spread abroad, if the holy Ghost had not bin sent unto the Apostles, to have dispersed their doctrine throughout all the world. And therefore let us rightly consider, how God by his incomprehensible wisdom hath wonderfully wrought to have the gospel to be published: for although Jesus Christ had very sufficiently instructed the Apostles: yet were they but gross headed, until such time as they had received the holy Ghost: But after they had received him, see how they became of simple souls, such great and learned Clerks, as that they understood the diversity of tongues, the want of which (as I have already said) was an hinderance to the publishing of the Gospel. And therefore, it was not without cause that the Prophet Joel said, that God had poured out his spirit, upon all flesh.