A17698:2328
Sermons upon Deuteronomy
The sermons of M. John Calvin upon the fifth book of Moses called Deuteronomy faithfully gathered word for word as he preached them in open pulpit; together with a preface of the ministers of the Church of Geneva, and an admonishment made by the deacons there. Also there are annexed two profitable tables, the one containing the chief matters; the other the places of Scripture herein alleged. Translated out of French by Arthur Golding.The sermons of M. Iohn Caluin vpon the fifth booke of Moses called Deuteronomie faithfully gathered word for word as he preached them in open pulpet; together with a preface of the ministers of the Church of Geneua, and an admonishment made by the deacons there. Also there are annexed two profitable tables, the one containing the chiefe matters; the other the places of Scripture herein alledged. Translated out of French by Arthur Golding.
London: printed by Henry Middleton for George Bishop, 1583
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
On Wednesday the vj. of November. 1555. The XCviij. Sermon which is the second upon the sixteenth Chapter.
On Wednesday the vj. of Nouember. 1555. The XCviij. Sermon which is the second vpon the sixteenth Chapter.
2.3.4 And thou shalt sacrifice &c. 5 Thou mayest not sacrifice the Passover within any of the gates which the Lord thy God giveth thee: 6 But in the place which the Lord thy God will choose to set his name in, there shalt thou offer the Passover at even, about the going down of the Sun, just at the time that thou wentest out of Egypt. 7 And thou shalt roast it, and eat it in the place which the Lord thy God shall have chosen for himself. And the next morning thou shalt return from thence and go home to thy Tents. 8 Six days shalt thou eat unleavened bread: and on the seventh day which is the solemn feast of the Lord thy God, thou shalt do no manner of work.
2.3.4 And thou shalt sacrifice &c. 5 Thou maist not sacrifice the Passeouer within any of ye gates which the Lord thy God giueth thee: 6 But in the place which the Lord thy God wil choose to set his name in, there shalt thou offer the Passeouer at euen, about the going downe of the Sunne, iust at the time that thou wentest out of Egypt. 7 And thou shalt roast it, and eate it in the place which the Lord thy God shall haue chosen for himselfe. And the next morning thou shalt returne from thence and goe home to thy Tentes. 8 Six dayes shalt thou eate vnleauened breade: and on the seuenth day which is the solemne feast of the Lord thy God, thou shalt doe no manner of worke.