A17698:2743
Sermons upon Deuteronomy
The sermons of M. John Calvin upon the fifth book of Moses called Deuteronomy faithfully gathered word for word as he preached them in open pulpit; together with a preface of the ministers of the Church of Geneva, and an admonishment made by the deacons there. Also there are annexed two profitable tables, the one containing the chief matters; the other the places of Scripture herein alleged. Translated out of French by Arthur Golding.The sermons of M. Iohn Caluin vpon the fifth booke of Moses called Deuteronomie faithfully gathered word for word as he preached them in open pulpet; together with a preface of the ministers of the Church of Geneua, and an admonishment made by the deacons there. Also there are annexed two profitable tables, the one containing the chiefe matters; the other the places of Scripture herein alledged. Translated out of French by Arthur Golding.
London: printed by Henry Middleton for George Bishop, 1583
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
And therefore forasmuch as there are wicked men continually in this world, yea & the Princes themselves are so carried away by their own ambition, covetousness, and other wicked lusts, that they keep no measure in their doings, but will needs turn all things upside down, and make havoc of all, for the satisfying of their §50own wicked wills: God hath left the use of the sword to men of authority, & ordained that they should be strong-handed, as S. Paul declareth. Whereupon it is to be concluded,1 that if a war be lawful, this promise of Gods standeth in force still. For otherwise what a thing were it? True it is that we ought to possess our souls in patience, as our Lord Jesus Christ saith: but yet doth it not follow, that therefore the office of the magistrates should cease, & that his arming of them is to no §60purpose, & that they should be but as idols. Nay rather they ought to hazard their lives so far as God enableth them, whensoever their subjects are assaulted & tormented. And for this cause I have stood the longer upon this text, to the end we might know that faithful Princes have Gods promise still at this day, that he will be their guide in the time of war, and take their part when they be to fight with their enemies, & give them victory to the intent they should assure themselves of his help, and always flee to him for refuge. And so ye see how that is one point which we have to mark upon this text.
And therefore forasmuchas there are wicked men continually in this world, yea & the Princes themselues are so caried away by their own ambition, couetousnes, and other wicked lustes, that they keepe no measure in their doings, but wil needs turn al things vpside down, and make hauocke of all, for ye satisfying of their §50owne wicked wils: God hath left the vse of the sword to men of authoritie, & ordeyned yt they should bee stronghanded, as S. Paul declareth. Whereupon it is to be concluded,1 that if a war be lawfull, this promise of Gods standeth in force stil. For otherwise what a thing were it? True it is that we ought to possesse our soules in patience, as our Lord Iesus Christ saith: but yet doth it not follow, yt therefore the office of the magistrates should cease, & that his arming of them is to no