A17698:4840
Sermons upon Deuteronomy
The sermons of M. John Calvin upon the fifth book of Moses called Deuteronomy faithfully gathered word for word as he preached them in open pulpit; together with a preface of the ministers of the Church of Geneva, and an admonishment made by the deacons there. Also there are annexed two profitable tables, the one containing the chief matters; the other the places of Scripture herein alleged. Translated out of French by Arthur Golding.The sermons of M. Iohn Caluin vpon the fifth booke of Moses called Deuteronomie faithfully gathered word for word as he preached them in open pulpet; together with a preface of the ministers of the Church of Geneua, and an admonishment made by the deacons there. Also there are annexed two profitable tables, the one containing the chiefe matters; the other the places of Scripture herein alledged. Translated out of French by Arthur Golding.
London: printed by Henry Middleton for George Bishop, 1583
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Bondservants. God will have the Jews give their Bondservants somewhat wherewith to set up their trade after their six years service. 588. a 10. and why. 20 60. b 10.20.30 Release given to Bondservants a piece of the Jews acceptable service to God. 588. a 10 Bondservants even among Christians, and how they are to be used. 587. b 10 The Jews refused to give freedom to their Bondservants. 589. a 10 Demonstrative persuasions used by ⟨image 619⟩God to the Jews, that they should give their Bondservants somewhat to their setting up, after their time of service expired. 588. b 10.20 A hard using of Bondservants, and indeed an indirect means to hold them in bondage still. 588. a 60. & b 10 Men in old time might kill their Bondservants and ask leave neither of law nor magistrate. 588. a 40 A proverb, how many Bondservants a man had at home, so many enemies had he: and how that byword did rise. 588. a 40.50 How Bondservants are to be used like hirelings, and not like oxen & asses 588. a 20: or rather like freemen. ib. 30
Bondseruants. God will haue the Iewes giue their Bondseruants somewhat wherewith to set vp their trade after their sixe yeeres seruice. 588. a 10. and why. 20 60. b 10.20.30 Release giuen to Bondseruants a peece of the Iewes acceptable seruice to God. 588. a 10 Bondseruants euen among Christians, and howe they are to be vsed. 587. b 10 The Iewes refused to giue freedome to their Bondseruantes. 589. a 10 Demonstratiue perswasions vsed by ⟨image 619⟩God to the Iewes, that they should giue their Bondseruantes somewhat to their setting vp, after their time of seruice expired. 588. b 10.20 A hard vsing of Bondseruantes, and indeede an indirect meanes to holde them in bondage still. 588. a 60. & b 10 Men in old time might kill their Bondseruantes and aske leaue neither of lawe nor magistrate. 588. a 40 A prouerbe, how many Bondseruantes a man had at home, so many enimies had he: and howe that byworde did rise. 588. a 40.50 How Bondseruantes are to be vsed like hirelinges, and not like oxen & asses 588. a 20: or rather like freemen. ib. 30