A17698:5121
Sermons upon Deuteronomy
The sermons of M. John Calvin upon the fifth book of Moses called Deuteronomy faithfully gathered word for word as he preached them in open pulpit; together with a preface of the ministers of the Church of Geneva, and an admonishment made by the deacons there. Also there are annexed two profitable tables, the one containing the chief matters; the other the places of Scripture herein alleged. Translated out of French by Arthur Golding.The sermons of M. Iohn Caluin vpon the fifth booke of Moses called Deuteronomie faithfully gathered word for word as he preached them in open pulpet; together with a preface of the ministers of the Church of Geneua, and an admonishment made by the deacons there. Also there are annexed two profitable tables, the one containing the chiefe matters; the other the places of Scripture herein alledged. Translated out of French by Arthur Golding.
London: printed by Henry Middleton for George Bishop, 1583
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Evil. That all the Evil which we see in the ⟨image 631⟩world proceedeth from the hand of God: and what this word Evil meaneth. 964. a 50.60. b all. & 1135. a 40.50 Why our Lord will have us overcome Evil with good. 73. b 60 Howe we ought to withstand Evil, and that not to consent thereunto is not our sufficient discharge. 407. a 10 What is meant by these words, Resist not Evil with Evil. 710. a 10.20 Howe men ought to determine of things which God condemneth, & that are Evil of themselves. 563. a 10 A rule to discern good and Evil by. 53. b 60. & 54. a 10 A warning to eschew the occasions of all Evil. 174. b 10 Of preventing the occasions of Evil. 343. b 10. &c. That it standeth us on hand not to be partakers in Evil. 407. a 60 Howe rank the seed of Evil is in us. 340. a 50.60 What we must do whensoever any Evil is threatened us from God. 535. a 60 He that letteth Evil slip, or preventeth it not if he can, giveth liberty to Evil. 407. a 20.30 The wellspring of all Evil is the not knowing what God we should serve. 471. b 40 What God will do, if men render us Evil for good. 70. a 50 We go always forward to Evil, under colour of good. 184. b 20
Euill. That all the Euill which we see in the ⟨image 631⟩worlde proceedeth from the hande of God: and what this worde Euill meaneth. 964. a 50.60. b all. & 1135. a 40.50 Why our Lord will haue vs ouercome Euill with good. 73. b 60 Howe we ought to withstand Euill, and that not to consent thereunto is not our sufficient discharge. 407. a 10 What is meant by these words, Resist not Euill with Euill. 710. a 10.20 Howe men ought to determine of thinges which God condemneth, & that are Euill of themselues. 563. a 10 A rule to discerne good and Euill by. 53. b 60. & 54. a 10 A warning to eschewe the occasions of all Euill. 174. b 10 Of preuenting the occasions of Euill. 343. b 10. &c. That it standeth vs on hande not to be partakers in Euill. 407. a 60 Howe ranke the seede of Euill is in vs. 340. a 50.60 What we must doe whensoeuer anie Euill is threatened vs from God. 535. a 60 He that letteth Euill slippe, or preuenteth it not if he can, giueth libertie to Euill. 407. a 20.30 The welspring of all Euill is the not knowing what God we should serue. 471. b 40 What God will doe, if men render vs Euill for good. 70. a 50 We goe alwayes forwarde to Euill, vnder colour of good. 184. b 20