A17698:5443
Sermons upon Deuteronomy
The sermons of M. John Calvin upon the fifth book of Moses called Deuteronomy faithfully gathered word for word as he preached them in open pulpit; together with a preface of the ministers of the Church of Geneva, and an admonishment made by the deacons there. Also there are annexed two profitable tables, the one containing the chief matters; the other the places of Scripture herein alleged. Translated out of French by Arthur Golding.The sermons of M. Iohn Caluin vpon the fifth booke of Moses called Deuteronomie faithfully gathered word for word as he preached them in open pulpet; together with a preface of the ministers of the Church of Geneua, and an admonishment made by the deacons there. Also there are annexed two profitable tables, the one containing the chiefe matters; the other the places of Scripture herein alledged. Translated out of French by Arthur Golding.
London: printed by Henry Middleton for George Bishop, 1583
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Laws politic or civill. Of Civil or politic Laws made by men 21. b 30 It is not possible for us to judge rightly, if we rest upon mens Laws. 123. a 40 Whereto the Laws which are made for civill government do serve. 695. b 40.50. & 548. a 50. & 749. a 50.60. b 10.20. & 687. a 10. & 221. a 50. It is to no purpose to have good & just Laws, unless there be men to put them in execution. 621. a 10 Of the Heathens making of Laws, & that they affirmed them to be Gods gift. 705. b 30.40.50 What we must first do before we can use the Laws that are good & holy. 711. a 10.20 Differences between politic Laws and the Laws of God. 710. a 30. &c. 749. a 50.60. b 10 Of three wicked things in him which is punishable by the civill Laws. ⟨image 645⟩836. a 10.20 Of such as take upon them to make Laws to rule mens souls. 118. b 10 The Laws of the pope (as he sayeth) are the revelations of the holy ghost 121. a 30
Lawes politike or ciuill. Of Ciuil or politike Lawes made by mē 21. b 30 It is not possible for vs to iudge rightly, if wee rest vppon mens Lawes. 123. a 40 Whereto the Lawes which are made for ciuill gouernment do serue. 695. b 40.50. & 548. a 50. & 749. a 50.60. b 10.20. & 687. a 10. & 221. a 50. It is to no purpose to haue good & iust Lawes, vnlesse there bee men to put them in execution. 621. a 10 Of the Heathens making of Lawes, & that they affirmed them to be Gods gift. 705. b 30.40.50 What wee must first do before wee can vse the Lawes that are good & holy. 711. a 10.20 Differences betweene politike Lawes and the Lawes of God. 710. a 30. &c. 749. a 50.60. b 10 Of three wicked things in him which is punishable by the ciuill Lawes. ⟨image 645⟩836. a 10.20 Of such as take vppon them to make Lawes to rule mens soules. 118. b 10 The Lawes of the pope (as he saieth) are the reuelations of the holy ghost 121. a 30