A17698:5690
Sermons upon Deuteronomy
The sermons of M. John Calvin upon the fifth book of Moses called Deuteronomy faithfully gathered word for word as he preached them in open pulpit; together with a preface of the ministers of the Church of Geneva, and an admonishment made by the deacons there. Also there are annexed two profitable tables, the one containing the chief matters; the other the places of Scripture herein alleged. Translated out of French by Arthur Golding.The sermons of M. Iohn Caluin vpon the fifth booke of Moses called Deuteronomie faithfully gathered word for word as he preached them in open pulpet; together with a preface of the ministers of the Church of Geneua, and an admonishment made by the deacons there. Also there are annexed two profitable tables, the one containing the chiefe matters; the other the places of Scripture herein alledged. Translated out of French by Arthur Golding.
London: printed by Henry Middleton for George Bishop, 1583
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Pleasures. Men become brutish through Pleasures and abundance of wealth. 279. b 40
Pledge. Of taking a Pledge for money lent to them that did lack: read how the law provided. 852. b 60. & 853. a 10. &c. the whole page. In what cases the Pledge of the poor is to be restored again. 853. b 40.50.60 The meaning of these words, that the poor whose Pledge we restore shall bless us. 854. b 50.60. & 855. a 10. &c. Look Gage and Pawn.
Pledge. Of taking a Pledge for money lent to them that did lacke: reade howe the lawe prouided. 852. b 60. & 853. a 10. &c. the whole page. In what cases the Pledge of the poore is to be restored againe. 853. b 40.50.60 The meaning of these words, that the poore whose Pledge we restore shall blesse vs. 854. b 50.60. & 855. a 10. &c. Looke Gage and Pawne.
Plenty. At what an evil point men be to Godward in their Plenty, and how God dealeth with them in that case. 993. a 40.50.60. Look Abundance & Wealth
Plentie. At what an euill point men be to Godward in their Plentie, and how God dealeth with them in that case. 993. a 40.50.60. Looke Abundāce & Welth
Plough. Why God forbade the Jews to Plough their ground with an Ox & an Ass. 778. a & b 60. & 779. all. & 780. all. The Plough cannot work well upon the ground except the beasts be matches. 780. a 40
Plowe. Why God forbad the Iewes to Plowe their ground with an Ox & an Asse. 778. a & b 60. & 779. all. & 780. all. The Plowe cannot worke well vpon the ground except the beastes be matches. 780. a 40
Pocks French. The french Pocks a disease not known a hundred years ago. 1003. b 10 The french Pocks counted an ordinary matter, of whom, and that it is a kind of leprosy. 672. a 10 Of the french Pocks, whereat men wondered for a time, and feared it. 971. b 60. Look Leprosy & Diseases.
Pockesfrench. The french Pocks a disease not known a hundred yeares agoe. 1003. b 10 The french Pockes counted an ordinarie matter, of whom, and that it is a kinde of leprosie. 672. a 10 Of the french Pockes, whereat men wondered for a time, and feared it. 971. b 60. Looke Leprosie & Diseases.
Polic•• God would there should be civil Policy in this world. 118. a 50. Look Government and Order.
Polic•• God would there should be ciuil Policy in this worlde. 118. a 50. Looke Gouernement and Order.
Polygamy. Why Polygamy was permitted unto the Jews. 836. a 60. & b 10 What is commonly alleged for the allowing of Polygamy. 75•. a 30. and against the same. ibid. b 10.20 Polygamy or y• having of many wives forbidden all men in common. 652. b 30 Polygamy of the Patriarchs is not an example for us to follow. 652. b 30.40 Solomons Polygamy or having many wives seemeth blameless. 653. a 40. therein both David and Solomon offended. ibid. b 10 Polygamy forbidden to the kings of Israel. 652. b 30. &c. & 653. all. From whence Polygamy came. 653. a 30 Davids Polygamy excusable to the world ward. 653. b 10. Look Wives.
Polygamie. Why Polygamie was permitted vnto the Iewes. 836. a 60. & b 10 What is commonly alledged for the allowing of Polygamie. 75•. a 30. and against the same. ibid. b 10.20 Polygamie or y• hauing of many wiues forbidden all men in common. 652. b 30 Polygamie of the Patriarches is not an example for vs to follow. 652. b 30.40 Salomons Polygamie or hauing manie wiues seemeth blamelesse. 653. a 40. therein both Dauid and Solomon offended. ibid. b 10 Polygamie forbidden to the kings of Israel. 652. b 30. &c. & 653. all. From whence Polygamie came. 653. a 30 Dauids Polygamie excusable to ye world ward. 653. b 10. Looke Wiues.
Poor. S. Pauls meaning in saying that he could skill to be Poor. 1126. b 60. & 1127. a 10 Howe the Poor were provided for in the time of the law with the surplus of the tithes. 903. a 40.50.60. & 430. a 20. & 569. a 30.40. b 20 What a benefit it is to have a poor man to pray for us. 855. a 10.20. &c. Of the cry of the Poor in their distress and misery. 855. b all. An instruction for the Poor in respect of their poverty. 855. b 60. & 856 a 10. &c. and what their duty is, when they are relieved. ibid. a all. 833. a 50.60. & 280. a 60. & 233. a all. & 511. b 10 20 The wiliness and craft of the Poor complained of. 834. a 10.20 How both Poor & rich ought to tend to Godward. 282. a 50.60. & b 10.20 Of a kind of intercommoning that ought to be between the rich & the Poor. 587. a 10.20.30.40 A reconciling of two places, one that there should be no Poor beggar in Israel, the other that they should have Poor folk always among them. 586. a 10. & 587. a 10. & 574. a 60. b all. & 585. a all. How the Jews neglected the true performance of the law that provided for the relief of the Poor among them. 579. • 20.30. & b 50.60. &c. Howe to be Poor in hearts is meant. 233. a 10 Howe a man in Poor estate beareth himself in hand in his poverty, and how if he afterwards be wealthy. 411. b 20 An exhortation to the relieving of the Poor, whom we are bound by duty to see unto. 570. a 10.20.30.40. & 517. a 20. b 10 A comfort unto Poor folk, that God will do them right, when they are wrongfully dealt withal. 449. a & b all. & 450. a 10 How the rich man doth malice the Poor 232. b 30.40.50
Poore. S. Pauls meaning in saying that he could skill to be Poore. 1126. b 60. & 1127. a 10 Howe the Poore were prouided for in the time of the law with the surplus of the tythes. 903. a 40.50.60. & 430. a 20. & 569. a 30.40. b 20 What a benefite it is to haue a poore man to pray for vs. 855. a 10.20. &c. Of the crie of ye Poore in their distresse and miserie. 855. b all. An instruction for the Poore in respect of their pouertie. 855. b 60. & 856 a 10. &c. and what their dutie is, when they are releeued. ibid. a all. 833. a 50.60. & 280. a 60. & 233. a all. & 511. b 10 20 The wilinesse and craft of the Poore complained of. 834. a 10.20 How both Poore & rich ought to tende to Godward. 282. a 50.60. & b 10.20 Of a kinde of intercommoning that ought to be betweene the rich & the Poore. 587. a 10.20.30.40 A reconciling of two places, one that there should be no Poore begger in Israel, the other that they shoulde haue Poore folke alwayes among them. 586. a 10. & 587. a 10. & 574. a 60. b all. & 585. a all. How the Iewes neglected the true performance of the lawe that prouided for the releefe of the Poore among them. 579. • 20.30. & b 50.60. &c. Howe to be Poore in heartes is meant. 233. a 10 Howe a man in Poore estate beareth himselfe in hand in his pouertie, and how if he afterwards be wealthy. 411. b 20 An exhortation to the releeuing of the Poore, whom we are bound by dutie to see vnto. 570. a 10.20.30.40. & 517. a 20. b 10 A comfort vnto Poore folke, that God will doe them right, when they are wrongfully dealt withal. 449. a & b al. & 450. a 10 How the rich man doth malice ye Poore 232. b 30.40.50
Pope. The Popes proud assertion touching his own laws. 121. a 30 Pope Sericius his blasphemy noted. 228. b 60. & 229. a •0 That the Pope hath marred the whole order of the Church, and how? 5. a 40 50 The Popes tyrannical government & his Clergy noted. 113. a 10.20 Why the Pope saith it is not lawful to examine his doctrine. 678. a 40.50 The abominable dissoluteness of the Popes Clergy noted. 14. b 40, 50 Against the Pope and his proud usurped titles. 217. b 50.60. & 640. b 10.20. and 666. b 10.20. & 678. b 10. & 684 b all. The shamelessness of the Pope and his rabble noted in diverse points of Church matters. 389. a 60
Pope. The Popes proude assertion touching his owne lawes. 121. a 30 Pope Sericius his blasphemie noted. 228. b 60. & 229. a •0 That the Pope hath marred the whole order of the Church, and how? 5. a 40 50 The Popes tyrannical gouernement & his Clergie noted. 113. a 10.20 Why the Pope saith it is not lawfull to examine his doctrine. 678. a 40.50 The abhominable dissolutenesse of the Popes Cleargie noted. 14. b 40, 50 Against the Pope and his proude vsurped titles. 217. b 50.60. & 640. b 10.20. and 666. b 10.20. & 678. b 10. & 684 b all. The shamelesnesse of the Pope and his rable noted in diuerse pointes of Church matters. 389. a 60
Popedom. Of a number in the Popedom which row between two streams. 493 b 30.40.50 The means wherewith men think to pacify God in the Popedom. 447. b 20.30.40. &c. Why all things are out of order in the Popedom. 445. a 30.40. & 983. a 50.60 That in the Popedom there is no hearkening what God saith, but all things are done at the appointment of men. 504. b 50 Whether there be any question of the hearing of God in the Popedom. 389. a 10 The hellish Popedom hath no foundation at all. 218. a 10 Of the overstatelinesse of the cursed Popedom. 217. b 50.60 How the hellhounds of the Popedom have marriage in contempt. 228. b 10 20.30.40.50.60 The greatest clerks of the Popedom proved to be dull or witted th•n silly Infidels. &c. 243. a 50.60. A number of superstitions in the Popedom taken from the heathen. 628. a 40.50.60. & b 10. &c. The cause of so barbarous tyranny in the Popedom. 14. b 10 Howe villainously and wickedly they of the Popedom spend the wealth of the Church. 903. a 60. & b 10.20 Against them that term themselves prelates in the Popedom: & their usurped titles. 1205. b 60. & 1206. a 10.20
Popedome. Of a number in the Popedome which rowe betweene two streames. 493 b 30.40.50 The meanes wherewith men thinke to pacifie God in the Popedome. 447. b 20.30.40. &c. Why all thinges are out of order in the Popedome. 445. a 30.40. & 983. a 50.60 That in the Popedome there is no harkening what God saith, but al things are done at the appointment of mē. 504. b 50 Whether there bee any question of the hearing of God in the Popedome. 389. a 10 The hellish Popedome hath no foundation at all. 218. a 10 Of the ouerstatelinesse of the cursed Popedome. 217. b 50.60 How the helhounds of the Popedome haue marriage in contempt. 228. b 10 20.30.40.50.60 The greatest cl•rkes of the Popedome prooued to be dull or witted th•n sillie Infidels. &c. 243. a 50.60. A number of superstitions in the Popedome taken from the heathen. 628. a 40.50.60. & b 10. &c. The cause of so barbarous tyrannie in the Popedome. 14. b 10 Howe villanously and wickedly they of the Popedome spend the wealth of ye Church. 903. a 60. & b 10.20 Against them that terme themselues prelats in ye Popedome: & their vsurped titles. 1205. b 60. & 1206. a 10.20
Popery. No doctrine in Popery to draw men to God. 187. a 20 In what respects Popery must needs fall to the ground. 114. a 60. & b 10 A definition or description of Popery 636. a 50 To what end all the doctrine of Popery doth tend. 680. a 60. & b 10 The cause why in Popery every man hath cast to a collop of his own invention. 261. b 50.60 The cause of the great number of ordinances, ⟨image 655⟩laws, and ceremonies set up in Popery. 262. b 30.40 Of the Agnus Dei used in Popery. 276. a 10.20. Look Papists.
Poperie. No doctrine in Poperie to draw men to God. 187. a 20 In what respects Poperie must needes fall to the ground. 114. a 60. & b 10 A definition or description of Poperie 636. a 50 To what end all the doctrine of Poperie doth tend. 680. a 60. & b 10 The cause why in Poperie euerie man hath cast to a collup of his owne inuention. 261. b 50.60 The cause of the great number of ordinances, ⟨image 655⟩lawes, and ceremonies set vp in Poperie. 262. b 30.40 Of the Agnus Dei vsed in Poperie. 276. a 10.20. Looke Papists.
Portion. Davids words, that the Lord is his Portion, expounded. 658. b 50.60. & 659 a 10 Why the Portion of the tribe of Gad was said to be a hidden portion. 1221 b 50.60. & 1223. a all. A double Portion given to Joseph by Jacob, and why. 1211. b 40 How it came to pass that the linage of Abraham became Gods Portion. 1117. b 10 The meaning of these words, they had a hidden Portion of the lawgiver. 1222. b 30.40. & 1223. a all.
Portion. Dauids words, that the Lord is his Portion, expounded. 658. b 50.60. & 659 a 10 Why the Portion of the tribe of Gad was said to be a hidden portion. 1221 b 50.60. & 1223. a all. A double Portion giuen to Ioseph by Iacob, and why. 1211. b 40 How it came to passe that the linage of Abraham became Gods Portion. 1117. b 10 The meaning of these words, they had a hidden Portion of the lawgiuer. 1222. b 30.40. & 1223. a all.
Portions. The office of distributing the world into Portions is attributed unto God: and what we have to learn thereby. 1116. b 50.60
Portions. The office of distributing the world into Portions is attributed vnto God: and what we haue to learne thereby. 1116. b 50.60